故意伤害 (2016)浙02刑终726号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)吴亮龙故意伤害公民身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。上诉人吴亮龙案发后主动投案,并如实供述自己的犯罪事实,有自首情节,依法可以从轻处罚。上诉人吴亮龙因本案被行政处罚的期间,予以折抵刑期。上诉人吴亮龙侵害他人身体造成伤害,应当承担相应赔偿责任。原判认定事实清楚、证据确实、充分,定罪正确,量刑适当,审判程序合法,民事赔偿合理。对于上诉人(原审被告人)吴亮龙要求重新鉴定的上诉理由,经审查认为,宁波三益司法鉴定所作出的甬益司鉴[2016汪某鉴定意见书,评定汪传敏六根肋骨骨折,系根据被害人就医检查时的CT片阅片所见,被鉴定为九级残疾的依据充分,故上诉人吴亮龙要求重新鉴定的上诉理由,不能成立,不予采纳;原判已根据上诉人吴亮龙犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度,对上诉人吴亮龙作了从轻处罚,故上诉人吴亮龙上诉请求二审法院从轻判处的上诉理由,不能成立,不予采纳。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回
摘要
上诉人(原审被告人)吴亮龙故意伤害公民身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。上诉人吴亮龙案发后主动投案,并如实供述自己的犯罪事实,有自首情节,依法可以从轻处罚。上诉人吴亮龙因本案被行政处罚的期间,予以折抵刑期。上诉人吴亮龙侵害他人身体造成伤害,应当承担相应赔偿责任。原判认定事实清楚、证据确实、充分,定罪正确,量刑适当,审判程序合法,民事赔偿合理。对于上诉人(原审被告人)吴亮龙要求重新鉴定的上诉理由,经审查认为,宁波三益司法鉴定所作出的甬益司鉴[2016汪某鉴定意见书,评定汪传敏六根肋骨骨折,系根据被害人就医检查时的CT片阅片所见,被鉴定为九级残疾的依据充分,故上诉人吴亮龙要求重新鉴定的上诉理
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)浙02刑终726号原公诉机关宁波市镇海区人民检察院。上诉人(原审被告人)吴亮龙,男,1994年11月12日出生于云南省昭通市威信县,汉族,小学文化,务工,家住昭通市威信县。2011年因犯寻衅滋事罪被福建省宁德市蕉城区人民法院判处有期徒刑六个月;2012年因犯故意伤害罪、非法拘禁罪被福建省宁德市蕉城区人民法院判处有期徒刑二年十个月……