（2017）新23刑终157号
裁判要旨
原审审理严重违反法定程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第一款第（五）项之规定，裁定如下：一、撤销奇台县人民法院(2015)奇刑初字第87号刑事判决及刑事附带民事判决；二、发回奇台县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李佩隶审 判 员 刘艳蓉代理审判员 马雁春二〇一七年八月二十二日书 记 员 马 聃
摘要
原审审理严重违反法定程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第一款第（五）项之规定，裁定如下：一、撤销奇台县人民法院(2015)奇刑初字第87号刑事判决及刑事附带民事判决；二、发回奇台县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李佩隶审 判 员 刘艳蓉代理审判员 马雁春二〇一七年八月二十二日书 记 员 马 聃
正文（节选）
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)新23刑终157号原公诉机关奇台县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）董某，男，1988年10月18日出生，住甘肃省庄浪县。诉讼代理人李峰林，新疆巨百律师事务所律师。上诉人（原审被告人）刘震龙，男，1988年4月18日，捕前住新疆木垒县。2015年3月27日因涉嫌犯交通肇事罪被奇台县公安局取保候审。20……