民间借贷纠纷 湘1126民初2157号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告乐瑞清、乐剑平父子因开设宾馆需要资金，由被告乐瑞清于2011年10月21日向原告宁远天富来公司借款500000元，于2013年10月24日偿还借款本金50000元后，就所欠借款本金450000元与原告重新签订了一份《借款合同》并立下《借款凭证》，双方之间新的借贷关系（450000元借款）成立；被告乐剑平作为借款人在2013年10月24日签订的《借款合同》上签名捺印，并承诺如借款本息无法清偿，愿意用个人财产归还借款本息，故案涉450000元借款应为被告乐瑞清、乐剑平父子二人向原告宁远天富来公司的借款，对原告要求被告乐瑞清、乐剑平偿还原告借款本金450000元的诉讼请求，本院予以支持。 关于借款利息、逾期还款违约金的问题，原告与二被告约定借款月利率为20‰未违反法律规定，二被告已按约定利率还息至2015年7月20日；二被告未按约定的期限偿还借款，已构成违约，依法应承担违约责任；但双方约定被告逾期还款时，自逾期之日起至本息全部清偿之日止除按合同约定利率收取利息，另加收逾期违约金，违约金为月利率1%；根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》
摘要
（2019）湘1126民初2157号原告宁远县天富来公司诉被告乐瑞清等民间借贷纠纷案民事判决书
正文（节选）
湖南省宁远县人民法院 民 事 判 决 书 湘1126民初2157号 原告：宁远县天富来小额贷款有限责任公司（以下简称宁远天富来公司）。 法定代表人：李平，董事长。 委托诉讼代理人：邱小春，男，1976年1月26日出生，汉族，湖南省宁远县人。 系宁远天富来公司总经理（特别授权）。 委托诉讼代理人：黄国田，湖南铭慧律师事务所律师。 被告：乐瑞清，男，1962年7月6日出生，汉族，湖南省宁远县人……