民间借贷纠纷 （2014）哈民四商终字第432号

珠山乡羊角沟村委会向路凯借款事实存在，关于利率标准的问题，本院认为，双方约定“每百元加伍圆钱”应理解为利息计算标准为月息5%，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的4倍。对于超过银行同类贷款利率4倍的部分，法院予以调整，故原审判决并无不当。本案珠山乡羊角沟村委会与路凯之间签订的借款协议，系双方真实意思表示，珠山乡羊角沟村委会借款后，其理应承担偿还借款义务。由于珠山乡羊角沟村委会更名为宏克力镇羊角沟村委会。其所产生的债务应由宏克力镇羊角沟村委会承担。故宏克力镇羊角沟村委会上诉请求不成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2757元，由依兰县宏克力镇羊角沟村民委员会负担。本判决为终审判决。审　判　长　　董光审　判　员　　李晶代理审判员　　李红二〇一四年十一月十九日书　记　员　　李雪 来源：百度

珠山乡羊角沟村委会向路凯借款事实存在，关于利率标准的问题，本院认为，双方约定“每百元加伍圆钱”应理解为利息计算标准为月息5%，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的4倍。对于超过银行同类贷款利率4倍的部分，法院予以调整，故原审判决并无不当。本案珠山乡羊角沟村委会与路凯之间签订的借款协议，系双方真实意思表示，珠山乡羊角沟村委会借款后，其理应承担偿还借款义务。由于珠山乡羊角沟村委会更名为宏克力镇羊角沟村委会。其所产生的债务应由宏克力镇羊角沟村委会承担。故宏克力镇羊角沟村委会上诉请求不成立，本院不予支持

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）哈民四商终字第432号上诉人（原审被告）依兰县宏克力镇羊角沟村民委员会，住所地黑龙江省依兰县宏克力镇羊角沟村。法定代表人曲卓，该村民委员会主任。被上诉人（原审原告）路凯，男，1972年6月5日出生，汉族。上诉人依兰县宏克力镇羊角沟村民委员会（以下简称宏克力镇羊角沟村委会）因与被上诉人路凯民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省依兰县人民法院（2014……