民间借贷纠纷 (2019)粤20民终6189号

案号
(2019)粤20民终6189号
法院
广东省中山市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
广东省中山市
裁判日期
2019-12-06

裁判要旨

吴金兰主张其与林耀安之间存在借贷关系,提供了银行转账回单及对账单、借支、扣款明细表等证据佐证,完成了其初步举证责任。转账回单证实,吴金兰于2016年11月4日转账600000元给林耀安时写明了用途为借款,该信息对双方均是可视的,未见林耀安在收款后及时向吴金兰一方提出异议;借支、扣款明细表显示,全部10项记录的明细均由林耀安签名确认,虽然第9项的支付金额部分有涂改痕迹,但第4-10项的累计支付数额是逐项相加的,各项支付金额与累计之和相吻合,第10项记录并无涂改痕迹,如第9项支付记录与实际情况不符且第9、10项内容摘要均留白,林耀安却不提出异议仍予签名确认,明显有违常理。林耀安抗辩案涉款项为案外人卢某通过吴金兰支付给其的工程款,但未能提供证据予以证明,亦未提供证据证实存在债务抵销的情况,应承担举证不能的不利后果。林耀安也承认当事人未就相关工程款进行结算。据此,一审法院采信吴金兰的证据及主张,认定吴金兰向林耀安出借借款600000元的法律事实。林耀安认为其与案外人存在其他民事纠纷,可以另循法律途经解决。林耀安迟延至今仍未向吴金兰偿还任何款项,构成违约,应依法承担偿还借款本金,及支付利息等违约

摘要

吴金兰主张其与林耀安之间存在借贷关系,提供了银行转账回单及对账单、借支、扣款明细表等证据佐证,完成了其初步举证责任。转账回单证实,吴金兰于2016年11月4日转账600000元给林耀安时写明了用途为借款,该信息对双方均是可视的,未见林耀安在收款后及时向吴金兰一方提出异议;借支、扣款明细表显示,全部10项记录的明细均由林耀安签名确认,虽然第9项的支付金额部分有涂改痕迹,但第4-10项的累计支付数额是逐项相加的,各项支付金额与累计之和相吻合,第10项记录并无涂改痕迹,如第9项支付记录与实际情况不符且第9、10项内容摘要均留白,林耀安却不提出异议仍予签名确认,明显有违常理。林耀安抗辩案涉款项为案外人

正文(节选)

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤20民终6189号上诉人(原审被告):中山市联达装饰工程有限公司,住所地广东省中山市阜沙镇阜南大道(即如意一街**),统一社会信用代码91442000304131819X。法定代表人:庄垒源,总经理。上诉人(原审被告):林耀安,男,1975年9月9日出生,汉族,住广东省封开县。上述两上诉人共同委托诉讼代理人:岑立明,广东森隆律师事务所律师。被……