生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）新01民终2965号

公民的身体健康权应受法律保护。双方因停车、占道事宜发生争执，本应克制自已的情绪，却在一语不合后发生推搡，致郝侠颈、胸皮外伤后果，庄浩的行为已侵犯了公民的身体、健康权，应承担相应的民事赔偿责任。虽然庄浩不承认自已对郝侠实施了殴打，但是从现场录像来看双方有推搡行为，且在扬子江派出所调解笔录上也写明双方发生口角纠纷后互相推搡，且其协议第二条写明双方各自去医院看病，说明对事发后有伤的状况双方当时均是认可的；另外当天郝侠入院，其出院记录上记载入院时经查体：颈胸部见多处皮肤擦伤，局部红肿触痛等，以上证据足以证明郝侠的伤情是由庄浩致成。但考虑到双方发生口角，为双方均不能控制自已的情绪引发，因此对郝侠致伤的后果由双方各承担一半的责任。关于郝侠各项赔偿请求数额认定如下：1、医疗费2474.46元，有医院票据在案，应予以确认；2、误工费1833.65元,因郝侠提取了物流服务旺季11、12月的工资作为平均标准，本庭认为不可取，本庭以其10月、1月、2月、3月工资为参考，取其平均值为5583.65元，得出其３月份工资减少额为1362.12元，予以确认；3、交通费900元，其提供票据90元，综合实际情况确认为5

公民的身体健康权应受法律保护。双方因停车、占道事宜发生争执，本应克制自已的情绪，却在一语不合后发生推搡，致郝侠颈、胸皮外伤后果，庄浩的行为已侵犯了公民的身体、健康权，应承担相应的民事赔偿责任。虽然庄浩不承认自已对郝侠实施了殴打，但是从现场录像来看双方有推搡行为，且在扬子江派出所调解笔录上也写明双方发生口角纠纷后互相推搡，且其协议第二条写明双方各自去医院看病，说明对事发后有伤的状况双方当时均是认可的；另外当天郝侠入院，其出院记录上记载入院时经查体：颈胸部见多处皮肤擦伤，局部红肿触痛等，以上证据足以证明郝侠的伤情是由庄浩致成。但考虑到双方发生口角，为双方均不能控制自已的情绪引发，因此对郝侠致伤的后

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终2965号上诉人（原审原告）：郝侠，女，1970年12月2日出生，汉族，乌鲁木齐派力多劳务服务有限公司西虹路邮政投递班员工，住乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：郝鹏祥，新疆世源律师事务所律师。上诉人（原审被告）：庄浩，男，1990年2月10日出生，汉族，无固定职业，住乌市红十月小区。委托诉讼代理人：詹绪云，新疆公论律师事务所律……