非法采矿 (2015)信刑终字第234号
裁判要旨
上诉人詹福天、詹福千、詹家明、詹福勇在原审被告人詹素芳涉嫌非法采矿罪一案审理过程中,不符合提起附带民事诉讼的法定条件。原判裁定不予受理正确。詹福天、詹福千、詹家明、詹福勇的上诉理由不能成立,本院不予采纳。原裁定适用《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条不当,应更正适用《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十九条。原裁定将上诉人称谓表述为“附带民事诉讼起诉人”不妥,应纠正为“附带民事诉讼原告人”。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 张 杰审 判 员 张同福代理审判员 林 雷二〇一五年十月十二日书 记 员 张贞贞 来源:
摘要
上诉人詹福天、詹福千、詹家明、詹福勇在原审被告人詹素芳涉嫌非法采矿罪一案审理过程中,不符合提起附带民事诉讼的法定条件。原判裁定不予受理正确。詹福天、詹福千、詹家明、詹福勇的上诉理由不能成立,本院不予采纳。原裁定适用《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条不当,应更正适用《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十九条。原裁定将上诉人称谓表述为“附带民事诉讼起诉人”不妥,应纠正为“附带民事诉讼原告人”。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 张 杰审 判 员 张同福代理审判员 林 雷二〇一五年十月十二日书 记 员
正文(节选)
河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)信刑终字第234号上诉人(原审附带民事诉讼原告人)詹福天,1958年5月4日生,汉族,初中文化,农民。住淮滨县。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)詹福千,1954年9月18日生,汉族,小学文化,农民。住淮滨县。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)詹家明,1963年9月6日生,汉族,农民。住淮滨县。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)詹福勇……