（2015）泉民初字第988号

本案系原告吕少滨与被告黄雁、林嘉怡因民间借贷关系引起的纠纷，因被告林嘉怡系香港特别行政区居民，故本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应当适用内地法律作为本案的准据法。本案原告吕少滨与被告黄雁之间的民间借贷关系，有黄雁、林嘉怡共同向吕少滨出具的《借条》为证，可以确认。该民间借贷关系双方主体合格，意思表示真实，内容符合法律规，借款合同合法有效，双方当事人均必须严格履行合同规定的义务，借款合同双方当事人对借款期限未作约定，原告吕少滨依法可以催告被告黄雁在合理期限内偿还借款。被告黄雁在收到42万元借款后，经原告吕少滨催讨仍未及时偿还借款本息，依法应承担清偿借款的违约责任。因双方当事人对本案借款未约定利息，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第9条的规定，原告吕少滨请求被告黄雁支付自起诉之日起的利息，可参照银行同期同类贷款的利率标准计算。被告林嘉怡在《借条》上签名，自愿为本案的借款提供连带责任保证担保，依法应承担连带保证责任。被告林嘉怡承担保证责任后，依法对被告黄雁享有追偿权。原告吕少滨诉讼请求，符合事实和

本案系原告吕少滨与被告黄雁、林嘉怡因民间借贷关系引起的纠纷，因被告林嘉怡系香港特别行政区居民，故本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应当适用内地法律作为本案的准据法。本案原告吕少滨与被告黄雁之间的民间借贷关系，有黄雁、林嘉怡共同向吕少滨出具的《借条》为证，可以确认。该民间借贷关系双方主体合格，意思表示真实，内容符合法律规，借款合同合法有效，双方当事人均必须严格履行合同规定的义务，借款合同双方当事人对借款期限未作约定，原告吕少滨依法可以催告被告黄雁在合理期限内偿还借款。被告黄雁在收到42万元借款后，经原告吕少滨催讨仍未及时偿

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泉民初字第988号原告：吕少滨，男，1985年8月18日出生，住福建省南安市。委托代理人：黄明展，福建竞得律师事务所律师。被告：黄雁，男，1976年11月23日出生，住福建省南安市。被告：林嘉怡（LAM，KAYI），女，1981年10月25日出生，香港特别行政区居民，住香港特别行政区。原告吕少滨因与被告黄雁、林嘉怡民间借贷纠纷一案，于2015年……