（2014）长民二终字第515号

原告受雇于被告在其承包的工地从事力工工作，双方形成劳务关系。原告在提供劳务活动中受伤，由接受劳务一方承担侵权责任。因其自身未注意安全存在过错，原、被告双方过错比例应按4：6承担。误工费足月的应按月计算；交通费应保护500元为宜；因原告无固定职业，故误工费应按居民服务行业标准计算；原告要求被告赔偿精神抚慰金的诉讼请求证据不足不予支持。对被告辩称的原告所受之伤不是在完成被告雇佣活动中形成的，与被告的雇佣行为无必然的因果关系，原告所受之伤是在水泥供销商的水泥垛坍塌所致，故对原告的损害后果不承担赔偿责任、原告的伤不应构成十级伤残，二次手术费过高的观点因证据不足不予采信。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条及最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：一、被告汤志勇赔偿原告王杰医药费15935.79元、十级伤残赔偿金17196.34元（8598.17元×20年×10%）、住院期间误工费3139.24元（120.74元×26天）、出院至评残前一日误工费6218.08元（26

原告受雇于被告在其承包的工地从事力工工作，双方形成劳务关系。原告在提供劳务活动中受伤，由接受劳务一方承担侵权责任。因其自身未注意安全存在过错，原、被告双方过错比例应按4：6承担。误工费足月的应按月计算；交通费应保护500元为宜；因原告无固定职业，故误工费应按居民服务行业标准计算；原告要求被告赔偿精神抚慰金的诉讼请求证据不足不予支持。对被告辩称的原告所受之伤不是在完成被告雇佣活动中形成的，与被告的雇佣行为无必然的因果关系，原告所受之伤是在水泥供销商的水泥垛坍塌所致，故对原告的损害后果不承担赔偿责任、原告的伤不应构成十级伤残，二次手术费过高的观点因证据不足不予采信。综上，依据《中华人民共和国侵权责

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民二终字第515号上诉人（原审被告）：汤志勇，男，1990年10月29日出生，汉族，住吉林省榆树市。委托代理人：郭润青，吉林诚信律师事务所律师。委托代理人：黄佳思，吉林诚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王杰，男，1953年3月7日出生，汉族，农民，住吉林省榆树市。委托代理人：韩广军，榆树市市区法律服务所法律工作者。上诉人汤志勇因提供劳……