民间借贷纠纷 （2019）冀03民再115号

原、被告签订的循环借款协议系当事人真实意思表示，该协议并未违反法律法规的强制性规定，为合法有效协议，双方应当各自遵守协议义务。原告按照协议约定履行了出借义务，被告应按约定履行还款义务，被告逾期还款构成违约，原告要求被告偿还借款本金20000元的诉讼请求予以支持。借款协议约定的利息标准为3%/月，原告要求被告支付欠款利息的标准为24%/年，并未超过相关法律的规定，故本院对原告要求被告按照年24%的标准支付欠款利息的诉讼请求予以支持。被告收到最后一笔借款的时间为2015年7月1日，故欠款利息应自2015年7月1日起计算。综上所述，被告应向原告偿还借款本金20000元并自2015年7月1日起按照年利率24%的标准支付欠款利息。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告巩崇华于本判决生效后十日内一次性偿还原告马文瑶借款本金人民币20000元并支付利息（自2015年7月1日起按照年利率2

原、被告签订的循环借款协议系当事人真实意思表示，该协议并未违反法律法规的强制性规定，为合法有效协议，双方应当各自遵守协议义务。原告按照协议约定履行了出借义务，被告应按约定履行还款义务，被告逾期还款构成违约，原告要求被告偿还借款本金20000元的诉讼请求予以支持。借款协议约定的利息标准为3%/月，原告要求被告支付欠款利息的标准为24%/年，并未超过相关法律的规定，故本院对原告要求被告按照年24%的标准支付欠款利息的诉讼请求予以支持。被告收到最后一笔借款的时间为2015年7月1日，故欠款利息应自2015年7月1日起计算。综上所述，被告应向原告偿还借款本金20000元并自2015年7月1日起按照年利

河北省秦皇岛市中级人民法院民事判决书（2019）冀03民再115号再审申请人（一审被告）：巩崇华，女，1988年12月13日出生，汉族，住山东省枣庄市。被申请人（一审原告）：马文瑶，男，1995年3月14日出生，汉族，住河北省秦皇岛市。委托诉讼代理人：庄洋，河北华伦律师事务所律师。马文瑶与巩崇华民间借贷纠纷一案，秦皇岛市山海关区人民法院于2018年6月29日作出（2018）冀0303民初1970号……