（2016）云28行终48号

李正德的诉求系单位内部的行为，不属于人民法院行政案件的受案范围，且李正德未在指定期限内将补正后的起诉状交至法院，不符合法院的立案规定。故依照《行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定第七条的规定，裁定不予立案。李正德上诉称，原审法院认定事实不清，适用法律不恰当。原审裁定提及的“已释明并告知其在指定期限内补正”的材料，但事实是其只查询到当时递交起诉状时的立案登记告知书，时间为2015年2月25日，仅告知10月12日答复上诉人，实际并未接收到任何答复。综上所述，为维护上诉人的合法权益，请求二审法院：撤销原审裁定，指令原审法院继续审理。本院经审查认为，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条的规定，上诉人要求云南省西双版纳监狱报销探亲路费，系单位内部管理行为范畴，不属于人民法院行政案件的受案范围。原审不予立案正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　郭建地审判员　　裴　锫审判员　　王　琴二〇一六年十月十日书记员　　徐子程 关注

李正德的诉求系单位内部的行为，不属于人民法院行政案件的受案范围，且李正德未在指定期限内将补正后的起诉状交至法院，不符合法院的立案规定。故依照《行政诉讼法》第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定第七条的规定，裁定不予立案。李正德上诉称，原审法院认定事实不清，适用法律不恰当。原审裁定提及的“已释明并告知其在指定期限内补正”的材料，但事实是其只查询到当时递交起诉状时的立案登记告知书，时间为2015年2月25日，仅告知10月12日答复上诉人，实际并未接收到任何答复。综上所述，为维护上诉人的合法权益，请求二审法院：撤销原审裁定，指令原审法院继续审理。本院经审查认为，依照《

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）云28行终48号上诉人（原审起诉人）李正德，男，1984年7月6日出生，汉族，公务员。上诉人李正德不服景洪市人民法院（2016）云2801行初28号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院认为，李正德的诉求系单位内部的行为，不属于人民法院行政案件的受案范围，且李正德未在指定期限内将补正后的起……