追偿权纠纷 （2013）六民二终字第00348号

从万佛湖建筑公司与任其勇签订的《安徽万佛湖建筑安装工程有限责任公司内部承包协议》约定的内容看，任其勇是工程的实际承包人，该合同实质是转包合同，违反了《中华人民共和国建筑法》禁止转包的规定，系无效合同。对工地工人王文兵的工伤赔偿，万佛湖建筑公司依法负有赔偿义务。故原告对王文兵亲属履行赔偿义务是合法的。原、被告双方根据该工程的实际收益情况，自愿约定赔偿责任的内部承担及支付办法，不违反法律的规定，依法应予支持。故万佛湖建筑公司依法、依约支付了赔偿款后，有权向任其勇追偿。任其勇未依约支付万佛湖建筑公司垫付的赔偿款，应当承担违约责任。该院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条的规定，判决：一、被告任其勇偿付被告安徽万佛湖建筑安装工程有限责任公司200000元，于本判决生效之日付清；二、被告任其勇赔偿原告安徽万佛湖建筑安装工程有限责任公司200000元的逾期还款的利息损失（自2012年2月9日始，按中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍计息至还款日止）。案件受理费减半收取2585元，由任其勇承担。任其勇上诉提出：1、原审认定上诉人与被上诉人之间的内部承包协议无效，由此，在此合同前提下的王

从万佛湖建筑公司与任其勇签订的《安徽万佛湖建筑安装工程有限责任公司内部承包协议》约定的内容看，任其勇是工程的实际承包人，该合同实质是转包合同，违反了《中华人民共和国建筑法》禁止转包的规定，系无效合同。对工地工人王文兵的工伤赔偿，万佛湖建筑公司依法负有赔偿义务。故原告对王文兵亲属履行赔偿义务是合法的。原、被告双方根据该工程的实际收益情况，自愿约定赔偿责任的内部承担及支付办法，不违反法律的规定，依法应予支持。故万佛湖建筑公司依法、依约支付了赔偿款后，有权向任其勇追偿。任其勇未依约支付万佛湖建筑公司垫付的赔偿款，应当承担违约责任。该院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条的规定，判决：一

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）六民二终字第00348号上诉人（原审被告）：任其勇。委托代理人：赵伶俐，安徽徽商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：安徽万佛湖建筑安装工程有限责任公司。法定代表人：汪道华，该公司经理。委托代理人：王宗应，安徽永诚律师事务所律师。上诉人任其勇因与被上诉人安徽万佛湖建筑安装工程有限责任公司（以下简称万佛湖建筑公司）追偿权纠纷一案，不服安徽省舒城县……