交通肇事 （2019）黑03刑终122号

被告人赵淑华违反交通运输法规，无驾驶资格驾驶无号牌机动车，发生重大事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。赵淑华对陆占奎的经济损失应当承担赔偿责任。陆占奎请求的医疗费中520元不予支持外，其余医疗费用予以支持。陆占奎常年居住在农村，应适用农村常住居民人均可支配收入计算伤残赔偿金，医疗终结时已年满63周岁，伤残赔偿金应为23466.80元（2018年农村常住居民人均可支配收入13804×17年×10%）。因陆占奎没有提供证明护理人员的职业、收入状况，本院酌定按照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬计算，每天以100元予以补助，护理费应为10700元（100元×32天×2人＋100元×28天＋颅骨修补术后护理费100元×15天）。住院伙食补助费按实际住院天数计算，金额为5700元（57天×100元）。误工费27000元、营养费3350元、鉴定费2700元予以支持。赵淑华对陆占奎提起的各项费用承担70%的责任。关于陆占奎提出的精神抚慰金，无法律依据，不予支持。陆占奎提出伤残等级重新鉴定的申请，被告人提出对发生事故两辆摩托的接触点重新鉴定、对陆占奎驾驶的摩

被告人赵淑华违反交通运输法规，无驾驶资格驾驶无号牌机动车，发生重大事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。赵淑华对陆占奎的经济损失应当承担赔偿责任。陆占奎请求的医疗费中520元不予支持外，其余医疗费用予以支持。陆占奎常年居住在农村，应适用农村常住居民人均可支配收入计算伤残赔偿金，医疗终结时已年满63周岁，伤残赔偿金应为23466.80元（2018年农村常住居民人均可支配收入13804×17年×10%）。因陆占奎没有提供证明护理人员的职业、收入状况，本院酌定按照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬计算，每天以100元予以补助，护理费应为10700元（100元

黑龙江省鸡西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）黑03刑终122号原公诉机关黑龙江省鸡东县人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）陆占奎，男，1956年6月20日出生，汉族，农民，住黑龙江省鸡东县。委托代理人霍丹丹，黑龙江天利律师事务所律师。上诉人（原审被告人）赵淑华，女，1974年6月8日出生，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省鸡东县。2018年11月6日因涉嫌交通……