生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫06民终481号

张振英骑电动车将郭文英撞伤，应当向郭文英承担侵权责任，郭文英过马路时未尽到谨慎注意义务，应适当减轻张振英的责任，一审判决张振英承担70%的责任是恰当合理的，本院予以认同。张振英上诉称在郭文英受伤两个月内已支付28500元。对此郭文英仅认可12000元，对超出部分不予认可，张振英也未能举出证据予以证明。因此，本院对张振英支付郭文英12000元予以确认，对已支付28500元主张不予支持。张振英上诉另称郭文英在住院期间曾经治疗过糖尿病，该部分医疗费用应当扣除。对此郭文英不认可，张振英也未能提交证据证明郭文英治疗期间有不合理费用发生。因此，本院对张振英该主张不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。本案调解无效，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费627元，由上诉人张振英负担。本判决为终审判决。审判长　杨　波审判员　王建霞审判员　朱军舰二〇一六年二月二十一日书记员　张亚楠 百度搜索“”

张振英骑电动车将郭文英撞伤，应当向郭文英承担侵权责任，郭文英过马路时未尽到谨慎注意义务，应适当减轻张振英的责任，一审判决张振英承担70%的责任是恰当合理的，本院予以认同。张振英上诉称在郭文英受伤两个月内已支付28500元。对此郭文英仅认可12000元，对超出部分不予认可，张振英也未能举出证据予以证明。因此，本院对张振英支付郭文英12000元予以确认，对已支付28500元主张不予支持。张振英上诉另称郭文英在住院期间曾经治疗过糖尿病，该部分医疗费用应当扣除。对此郭文英不认可，张振英也未能提交证据证明郭文英治疗期间有不合理费用发生。因此，本院对张振英该主张不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫06民终481号上诉人（原审被告）张振英，女，1962年6月13日出生。被上诉人（原审原告）郭文英，女，1948年7月21日出生。委托代理人胡自平，浚县法律援助中心法律工作者。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行调解，代收法律文书。上诉人张振英与被上诉人郭文英健康权纠纷一案，郭文英2013年3月20日向河南省浚县人民法院（以下简称浚县……