（2017）川19行终32号

依据国务院《信访条例》第二条一款“本条例所称信访，是指公民、法人或者其他组织采用书信、电子邮件、传真、电话、走访等形式，向各级人民政府、县级以上人民政府工作部门反映情况，提出建议、意见、或者投诉请求，依法由有关行政机关处理的活动。”采用走访形式提出信访事项，应当向依法有权处理的本级或者上一级机关提出，同时应当到有关机关设立或者指定的接待场所提出。本案原告违反法律规定，不听劝阻，擅自越级上访，在相关职能部门已经对其非法上访、信访的行为进行了行政处罚后，仍不改正其违法行为，又再次非法上访、信访，并且在工作人员劝返的过程中，将劝返的工作人员抓伤，经鉴定，该工作人员的损伤属于轻微伤。原告故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害，且属情节较重，其行为已经违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条一款“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款……”之规定。被告巴中市公安局巴州区分局作出的巴州公（治）行罚决字[2016]801号行政处罚决定书认定事实清楚，程序合法，适用法律、法规正确。原告要求撤销被告作出的巴州公（治）行

依据国务院《信访条例》第二条一款“本条例所称信访，是指公民、法人或者其他组织采用书信、电子邮件、传真、电话、走访等形式，向各级人民政府、县级以上人民政府工作部门反映情况，提出建议、意见、或者投诉请求，依法由有关行政机关处理的活动。”采用走访形式提出信访事项，应当向依法有权处理的本级或者上一级机关提出，同时应当到有关机关设立或者指定的接待场所提出。本案原告违反法律规定，不听劝阻，擅自越级上访，在相关职能部门已经对其非法上访、信访的行为进行了行政处罚后，仍不改正其违法行为，又再次非法上访、信访，并且在工作人员劝返的过程中，将劝返的工作人员抓伤，经鉴定，该工作人员的损伤属于轻微伤。原告故意伤害他人身

四川省巴中市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)川19行终32号上诉人（原审原告）张建华，女，生于1962年5月25日，汉族，小学文化，农民，住四川省巴中市巴州区。被上诉人（原审被告）巴中市公安局巴州区分局。法定代表人张伟，该分局局长。委托代理人熊剑锋，男，生于1977年11月21日，汉族，巴中市公安局巴州区分局禁毒大队大队长，住四川省巴中市巴州区。委托代理人王婷婷，女，生于1985年8月1……