民间借贷纠纷 （2018）苏0582执4089号之二
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。 在本次执行程序中，经查询被执行人孙雪千名下的银行存款、房产、车辆等财产信息，除扣划了被执行人孙雪千部分银行存款外，未发现有可供执行的其他财产线索，理应终结本次执行程序。 本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利。 被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定书送达后立即生效。 审判长 张晓波审判员 曹培新审判员 李 元二〇一九年一月二十一日书记员 沈家成
摘要
支健与孙雪千民间借贷纠纷执行裁定书
正文（节选）
江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2018）苏0582执4089号之二申请执行人：支健，男，1983年12月8日生，汉族，住所地张家港市。 委托诉讼代理人：杨艳秋，江苏梁丰律师事务所律师。 被执行人:孙雪千,男，1983年3月18日生，汉族，住所地张家港市。 申请执行人支健与被执行人孙雪千民间借贷纠纷一案，本院于2018年6月6日作出的（2018）苏0582民初3342号民事判决书已经发生……