追偿权纠纷 （2015）宁民终字第3624号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侍行军、姚龙因琐事与佘秀琴发生纠纷，侍行军、姚龙对佘秀琴实施了殴打，致使佘秀琴受伤，佘秀琴的医疗费1755元应当由作为直接侵权人的侍行军、姚龙承担。该部分医疗费已由陈启汉垫付，侍行军、姚龙应当各自偿还陈启汉已垫付的医疗费877.5元。公民可以通过代理人实施民事法律行为，被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。姚太庆系被告姚龙的父亲，姚太庆收取原告陈启汉垫付的赔偿款5500元、签订《人民调解协议书》的行为系代理姚龙处理与佘秀琴纠纷的行为，姚龙作为被代理人应当对姚太庆的上述代理行为承担民事责任。陈启汉、侍行军、姚龙三人作为甲方与作为乙方的佘秀琴于2014年10月30日签订了《人民调解协议书》，约定由陈启汉为侍行军、姚龙在与佘秀琴的纠纷中垫付赔偿款8000元和50000元，而陈启汉实际垫付赔偿款55500元。该赔偿款系甲方三人自愿向乙方赔付，在《人民调解协议书》中也未明确三人各自应当承担的具体份额，可由陈启汉、侍行军、姚龙各自承担1／3的赔偿款。侍行军、姚龙应当再各自返还陈启汉已垫付的赔偿款18500元。故对陈启汉要求侍行军、姚龙共同偿还其垫

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侍行军、姚龙因琐事与佘秀琴发生纠纷，侍行军、姚龙对佘秀琴实施了殴打，致使佘秀琴受伤，佘秀琴的医疗费1755元应当由作为直接侵权人的侍行军、姚龙承担。该部分医疗费已由陈启汉垫付，侍行军、姚龙应当各自偿还陈启汉已垫付的医疗费877.5元。公民可以通过代理人实施民事法律行为，被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。姚太庆系被告姚龙的父亲，姚太庆收取原告陈启汉垫付的赔偿款5500元、签订《人民调解协议书》的行为系代理姚龙处理与佘秀琴纠纷的行为，姚龙作为被代理人应当对姚太庆的上述代理行为承担民事责任。陈启汉、侍行军、姚龙三人作为甲方与作为乙方的佘秀琴于2

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第3624号上诉人（原审被告）侍行军，男，汉族，1987年8月24日生，电工。被上诉人（原审原告）陈启汉，男，汉族，1956年8月12日生，无业。原审被告姚龙，男，汉族，1989年2月12日生。上诉人侍行军与被上诉人陈启汉、原审被告姚龙追偿权纠纷一案，南京市江宁区人民法院于2015年5月13日作出（2015）江宁开民初字第750号民事判……