民间借贷纠纷 （2019）鄂12民终793号

何杨与张方兵之间发生的借贷行为是双方真实意思表示，且不违反国家法律、法规的规定，该借贷行为合法有效，张方兵应依法履行偿还到期债务的义务。何杨向张方兵出借15万元的事实清楚，且有借条佐证，予以支持。张方兵已支付了4.5万元，下欠10.5万元。何杨与张方兵既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率，现何杨主张张方兵自起诉之日（即2019年4月9日）起按照年利率6%支付利息的诉讼请求，予以支持。对何杨要求张方兵支付2万元借款（出借人郑汉红）的诉讼请求，因该2万元借款系郑汉红和张方兵之间的债权债务行为，与本案无关。对张方兵辩称其向何杨的借款系民事代理行为应由被代理人余长清赔偿的抗辩理由，一审法院认为张方兵提供的证据均不能直接证明其主张，故张方兵的抗辩理由不成立，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款、第二十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、张方兵于判决生效之日起三十日内向何杨支付借款本金10.5万元及利息（自2019年4

何杨与张方兵之间发生的借贷行为是双方真实意思表示，且不违反国家法律、法规的规定，该借贷行为合法有效，张方兵应依法履行偿还到期债务的义务。何杨向张方兵出借15万元的事实清楚，且有借条佐证，予以支持。张方兵已支付了4.5万元，下欠10.5万元。何杨与张方兵既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率，现何杨主张张方兵自起诉之日（即2019年4月9日）起按照年利率6%支付利息的诉讼请求，予以支持。对何杨要求张方兵支付2万元借款（出借人郑汉红）的诉讼请求，因该2万元借款系郑汉红和张方兵之间的债权债务行为，与本案无关。对张方兵辩称其向何杨的借款系民事代理行为应由被代理人余长清赔偿的抗辩理由，一审法院认为张方兵

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂12民终793号上诉人（原审被告）：张方兵，男，1963年12月5日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。委托诉讼代理人：蒋国际，湖北南嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何杨（曾用名何威），男，1993年1月25日出生，汉族，住湖北省嘉鱼县。委托诉讼代理人：何方龄（系被上诉人何杨祖父），住湖北省嘉鱼县。委托诉讼代理人：黄彬文，嘉鱼县高铁岭法……