（2013）信中法民终字第258号

公民享有生命健康权，公民因过错侵害他人人身造成伤害，应当承担民事赔偿责任。原、被告田地相邻，本应相互团结尊重，和睦相处，但双方遇事不冷静，没有通过正当途径解决，进而引发冲突。寨河派出所工作人员接到报警后到现场，双方才停止冲突，随后原告被送往医院治疗。原告受伤的事实清楚，与被告的行为有因果关系。被告修路时在未取得原告同意的情况下，占用原告已栽上秧的田地，是引起双方发生争吵以致厮打的主要原因，故被告应承担一定的民事赔偿责任。结合本案查明的事实，原告应承担30％的责任，被告承担70％的责任。原告应当得到的赔偿是：在寨河镇卫生院支出医疗费用2645元，护理费614.7元（22438元／年÷365天×10天×l人），误工费437元（15986元／365天×10天），住院伙食补助费300元（30元×10天），营养费100元（10元×10天）以上合计4096.7元。被告承担2867.6元（4096.70元×70%）。对原告精神抚慰金的诉讼不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告黄金霞赔偿原告杨明秀医疗费等2867.6元，于本判决生效后十日

公民享有生命健康权，公民因过错侵害他人人身造成伤害，应当承担民事赔偿责任。原、被告田地相邻，本应相互团结尊重，和睦相处，但双方遇事不冷静，没有通过正当途径解决，进而引发冲突。寨河派出所工作人员接到报警后到现场，双方才停止冲突，随后原告被送往医院治疗。原告受伤的事实清楚，与被告的行为有因果关系。被告修路时在未取得原告同意的情况下，占用原告已栽上秧的田地，是引起双方发生争吵以致厮打的主要原因，故被告应承担一定的民事赔偿责任。结合本案查明的事实，原告应承担30％的责任，被告承担70％的责任。原告应当得到的赔偿是：在寨河镇卫生院支出医疗费用2645元，护理费614.7元（22438元／年÷365天×1

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）信中法民终字第258号上诉人（一审被告）黄金霞。被上诉人（一审原告）杨明秀。上诉人黄金霞与被上诉人杨明秀因健康权纠纷一案，不服光山县人民法院（2012）光民初字第580号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人黄金霞及其委托代理人，被上诉人杨明秀及其委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审法院审理查明，被……