小额借款合同纠纷 （2016）皖10民终545号

瑞鑫公司与潘祁辉、汪树根、王胜松、王真签订《个人担保借款合同》，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，应为有效合同，双方当事人应按合同约定履行自己的义务。瑞鑫公司按合同约定向潘祁辉发放贷款250000元，潘祁辉未在合同约定期限归还借款本金及利息，依法构成违约，应承担违约的民事责任。由于潘祁辉与李宁系夫妻关系，潘祁辉尚欠借款本金及利息应按夫妻共同债务处理，对瑞鑫公司主张潘祁辉与李宁共同归还借款本金、利息及逾期利息的请求，予以支持。因合同中明确约定保证期间为借款到期日起二年，即保证期间为2013年4月1日至2015年3月31日止。在此保证期间内瑞鑫公司未依法向三保证人汪树根、王胜松、王真主张承担保证责任，三保证人汪树根、王胜松、王真的保证责任应当免除，故对瑞鑫公司主张汪树根、王胜松、王真承担连带保证责任的请求，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百九十八条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二条、第十二条、第十三条、第十五条、第十八条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决：一、被告潘祁辉、李宁

瑞鑫公司与潘祁辉、汪树根、王胜松、王真签订《个人担保借款合同》，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，应为有效合同，双方当事人应按合同约定履行自己的义务。瑞鑫公司按合同约定向潘祁辉发放贷款250000元，潘祁辉未在合同约定期限归还借款本金及利息，依法构成违约，应承担违约的民事责任。由于潘祁辉与李宁系夫妻关系，潘祁辉尚欠借款本金及利息应按夫妻共同债务处理，对瑞鑫公司主张潘祁辉与李宁共同归还借款本金、利息及逾期利息的请求，予以支持。因合同中明确约定保证期间为借款到期日起二年，即保证期间为2013年4月1日至2015年3月31日止。在此保证期间内瑞鑫公司未依法向三保证人汪树根、王胜松、王真主张承担

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖10民终545号上诉人(原审原告)：祁门县瑞鑫小额贷款有限公司，住所地安徽省祁门县祁山镇中心南路20号，组织机构代码57043232-3。负责人：杨兴旺，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐献忠，安徽昌法律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：潘祁辉，男，1974年5月29日出生，汉族，住安徽省祁门县。被上诉人（原审被告）：李宁，女，1978年2月……