民间借贷纠纷 （2017）鲁02民终6451号

王立林提交的借条及银行转账凭证能够证明曹雪峰、张艺分别向其借款70万元、29万元的事实。曹雪峰与张艺在向王立林借款时系夫妻关系，该两笔借款应为夫妻共同债务，故曹雪峰、张艺应共同向王立林承担还款责任。曹雪峰已去世，张艺应向王立林承担偿付借款的责任，另张艺、曹博文作为曹雪峰的第一顺序法定继承人，应当在曹雪峰的遗产价值范围内向王立林承担还款责任。该两笔借款均未约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。故对于王立林主张借款本金99万元的诉讼请求，一审法院予以支持。王立林另主张自2016年1月20日（本案立案之后）至实际清偿之日止按照银行同期贷款利率计算的利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，当事人既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率的，出借人可主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间的利息。本案两笔借款既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，王立林起诉要求还款之日即应视为借款期限届满之日，故逾期利息可以自2016年1月

王立林提交的借条及银行转账凭证能够证明曹雪峰、张艺分别向其借款70万元、29万元的事实。曹雪峰与张艺在向王立林借款时系夫妻关系，该两笔借款应为夫妻共同债务，故曹雪峰、张艺应共同向王立林承担还款责任。曹雪峰已去世，张艺应向王立林承担偿付借款的责任，另张艺、曹博文作为曹雪峰的第一顺序法定继承人，应当在曹雪峰的遗产价值范围内向王立林承担还款责任。该两笔借款均未约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。故对于王立林主张借款本金99万元的诉讼请求，一审法院予以支持。王立林另主张自2016年1月

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终6451号上诉人（原审被告）：张艺。委托诉讼代理人：尹里青，山东新和师事务所律师。上诉人（原审被告）：曹博文。委托诉讼代理人：张艺,系曹博文之母。被上诉人（原审原告）：王立林。委托诉讼代理人：曹冶，山东科誉律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵荣坤，山东科誉律师事务所律师。上诉人张艺、上诉人曹博文因与被上诉人王立林民间借贷纠纷一案，不服山……