买卖合同纠纷 （2016）川01民终8209号

ABB公司与凯旋公司签订的《合同》系当事人的真实意思表示，内容不违反我国法律规定，故依法有效。双方均应按合同约定全面履行各自的义务。关于ABB公司要求凯旋公司支付货款。双方合同约定的总价款为1020000元，买方在合同签订后三十个工作日内支付20%，在系统调试验收合格后三十个工作日内支付80%。合同签订后，凯旋公司按约向ABB公司支付了合同价款的20%即204000元，随后，ABB公司向凯旋公司发货，发货的范围涉及双方合同约定的供货范围中除调试、安装指导服务中的所有内容。ABB公司提出其已经履行完毕义务，也派出了技术人员对项目设备进行了调试、安装指导和培训。但ABB公司仅以《ABB员工报销单据2页（扫描件）》来证据明其已经派出技术人员张建勇提供了现场服务，律师函中又提到派出尚红艳进行了现场服务，证件之间相互矛盾。故ABB公司虽已将所有硬件设备和软件交付凯旋公司，但其并未履行完毕其全部的合同义务。根据双方合同约定的供货范围，ABB公司应对设备的调试、安装进行指导服务，该部分合同价款为105000元，故ABB公司要求凯旋公司支付合同价款816000元，应当扣除其未完成的合同部分的价款，凯旋

ABB公司与凯旋公司签订的《合同》系当事人的真实意思表示，内容不违反我国法律规定，故依法有效。双方均应按合同约定全面履行各自的义务。关于ABB公司要求凯旋公司支付货款。双方合同约定的总价款为1020000元，买方在合同签订后三十个工作日内支付20%，在系统调试验收合格后三十个工作日内支付80%。合同签订后，凯旋公司按约向ABB公司支付了合同价款的20%即204000元，随后，ABB公司向凯旋公司发货，发货的范围涉及双方合同约定的供货范围中除调试、安装指导服务中的所有内容。ABB公司提出其已经履行完毕义务，也派出了技术人员对项目设备进行了调试、安装指导和培训。但ABB公司仅以《ABB员工报销单据

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终8209号上诉人（原审原告、反诉被告）：上海ABB工程有限公司。住所地：上海市浦东新区康新公路****号。法定代表人：CHUNYUANGU（顾纯元），董事长。委托诉讼代理人：冉春红，中豪律师集团（四川）事务所律师。委托诉讼代理人：谢明骁，中豪律师集团（重庆）事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：成都凯旋电器有限公司。住所地：成都……