企业借贷纠纷 （2016）渝05民初841号

融盛小贷公司与典雅房地产公司签订的《借款合同》意思表示真实，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。融盛小贷公司按约发放了借款，有权按期收回贷款；典雅房地产公司逾期未归还借款，构成违约，融盛小贷公司有权要求该公司归还借款，支付逾期还款违约金。融盛小贷公司通过债权转让的方式取得了案外人杨洋的2000万债权本金及利息，该转让告知了典雅房地产公司，该转让合法有效，对此本院予以确认。现典雅房地产公司尚欠融盛小贷公司借款本金4260万元，以及2015年7月18日起至借款本金全部清偿之日的逾期利息。《借款合同》约定，本案贷款利率为月利率15‰，逾期还款按贷款利率上浮50%支付逾期利息，融盛小贷公司主张的逾期利息利率（自2015年7月18日起至付清时止，以4260万元为基数按月利率2%计算）没有超过合同约定，也不违反法律规定，应予支持。典雅房地产公司认为应当再行调减缺乏依据，不应支持。张谊生、张鑫、天禄公司、典雅酒店公司与融盛小贷公司签订《保证合同》是当事人真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，张谊生、张鑫、天禄公司、典雅酒店公司应对典雅房地产公司的债务承担连带清偿责任。典雅

融盛小贷公司与典雅房地产公司签订的《借款合同》意思表示真实，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。融盛小贷公司按约发放了借款，有权按期收回贷款；典雅房地产公司逾期未归还借款，构成违约，融盛小贷公司有权要求该公司归还借款，支付逾期还款违约金。融盛小贷公司通过债权转让的方式取得了案外人杨洋的2000万债权本金及利息，该转让告知了典雅房地产公司，该转让合法有效，对此本院予以确认。现典雅房地产公司尚欠融盛小贷公司借款本金4260万元，以及2015年7月18日起至借款本金全部清偿之日的逾期利息。《借款合同》约定，本案贷款利率为月利率15‰，逾期还款按贷款利率上浮50%支付逾期利息，融盛小贷公司主张

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民初841号原告:重庆市九龙坡区融盛小额贷款有限责任公司，住所地重庆市九龙坡区杨家坪珠江路48号1幢24-7号，统一社会信用代码：915001070605138369。法定代表人：罗刚，总经理。委托代理人：唐科，男，汉族。委托代理人：文静，女，汉族。被告：重庆典雅房地产开发集团有限公司，住重庆市巴南区花溪镇花溪村，统一社会信用代码：9150……