生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝五中法民终字第04253号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。”本案中，恒滨公司在维护污水井下的水泵时，未设置明显的警示标志和采取足够的安全措施，致使邱明华掉入污水井中受伤。作为施工单位的恒滨公司应对损害的发生承担主要责任。大鼎公司为小区物业管理公司，对小区负有管理维护安全的义务，本案事故发生地属于其物业管理范围内。恒滨公司在对水泵进行维护时，大鼎公司未派人在施工现场进行监督管理，未尽到管理职责，应在其责任范围内承担侵权责任。邱明华为安宝公司员工，但根据不予认定工伤决定书，邱明华当天未上班，故邱明华认为其属于从事雇佣活动中受伤，要求安宝公司承担责任的理由不予支持。邱明华作为具有完全民事行为能力的成年人在行走时应谨慎行走，注意自身安全，其自身对损害的发生同样具有过错，同时考虑到事发地点为负三楼电梯口到车库的通道，事发突然，对邱明华的谨慎要求较高，故邱明华对损

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。”本案中，恒滨公司在维护污水井下的水泵时，未设置明显的警示标志和采取足够的安全措施，致使邱明华掉入污水井中受伤。作为施工单位的恒滨公司应对损害的发生承担主要责任。大鼎公司为小区物业管理公司，对小区负有管理维护安全的义务，本案事故发生地属于其物业管理范围内。恒滨公司在对水泵进行维护时，大鼎公司未派人在施工

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04253号上诉人（原审被告）重庆大鼎物业服务有限公司，住所地重庆市九龙坡区谢家湾正街98号1幢。法定代表人张丽，总经理。委托代理人曾鹏。被上诉人（原审原告）邱明华。委托代理人徐学宁，重庆市南岸区法律援助中心律师。委托代理人张哲宠，重庆市南岸区法律援助中心法律援助工作者。被上诉人（原审被告）重庆恒滨建设（集团）有限公司，住所地重庆……