民间借贷纠纷 （2019）内0502民初5459号

合法的借贷关系受到法律保护，借款人有义务按照双方的约定返还借款，出借人有权要求借款人返还借款。 本案中，原告以现金形式向被告邱菊提供借款帮助，被告邱菊在收到借款后为原告出具了借据，依法应当认定双方之间借贷关系成立，合法有效，原告要求被告返还借款本息具有事实根据和法律依据，本院予以支持。 关于借款本金数额，根据原告在庭审中的陈述，应当认定为10万元。 关于借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条的规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。 约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。 按前款计算，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。 出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。 据此，本案双方约定的借款利率已经达到年利率24%，不可以再将利息计入本

陈凤兰与邱菊、白福权民间借贷纠纷一审民事判决书

内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院民 事 判 决 书（2019）内0502民初5459号原告：陈凤兰，女，汉族，1967年1月2日出生，现住通辽市，公民身份号码×××被告：邱菊，女，汉族，1966年11月28日出生，现住沈阳市，公民身份号码×××被告：白福权，男，蒙古族，1965年10月1日出生，现住通辽市，公民身份号码×××原告陈凤兰与被告邱菊、白福权民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月29日……