生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤01民终7533号

黄德均致伤钟慧红左脚，应承担相应的法律责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”公民的生命健康权受法律保护，黄德均构成侵权，理应按责任赔偿钟慧红损失。钟慧红、黄德均经单位调解，黄德均已赔偿钟慧红营养费、医疗费及交通费等费用5423元，钟慧红请求的医疗费为2018年3月7日之后，钟慧红没有提交证据证明在事发几个月之后，钟慧红的伤还需继续治疗，其应承担举证不能的法律后果。所以钟慧红请求黄德均再支付医疗费和交通费等费用，没有理由和依据，一审法院不予支持。关于误工费的请求，钟慧红的证据不能证明其减少的收入与其受伤存在关联性，且没有提交医嘱等证明其误工的情况。所以钟慧红要求黄德均支付误工费的请求没有理由和依据，一审法院不予支持。为此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：驳回钟慧红的

黄德均致伤钟慧红左脚，应承担相应的法律责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”公民的生命健康权受法律保护，黄德均构成侵权，理应按责任赔偿钟慧红损失。钟慧红、黄德均经单位调解，黄德均已赔偿钟慧红营养费、医疗费及交通费等费用5423元，钟慧红请求的医疗费为2018年3月7日之后，钟慧红没有提交证据证明在事发几个月之后，钟慧红的伤还需继续治疗，其应承担举证不能的法律后果。所以钟慧红

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤01民终7533号上诉人（原审原告）：钟慧红。委托诉讼代理人：刘玉芳，广东红棉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄德均。委托诉讼代理人：丰志鹏，广东丞洛律师事务所律师。上诉人钟慧红因与被上诉人黄德均生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省广州市花都区人民法院（2018）粤0114民初5556号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……