交通肇事 (2016)冀02刑终670号

案号
(2016)冀02刑终670号
法院
河北省唐山市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
河北省唐山市
裁判日期
2016-12-16

裁判要旨

河北省唐山市路南区人民法院认定原审被告人张金宝犯交通肇事罪、原审附带民事诉讼原告人张某、潘某1、潘某2、吴建永提起附带民事诉讼一案的事实不清楚,对张金宝驾驶的肇事车辆在渤海财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保的商业第三者责任险分配不合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项,第二百三十三条的规定,裁定如下:一、撤销河北省唐山市路南区人民法院(2016)冀0202刑初95号刑事附带民事判决。二、发回河北省唐山市路南区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长  刘 健代理审判员  程兰芳代理审判员  陈凤丽二〇一六年十二月十六日书 记 员  刘丽叶 关注

摘要

河北省唐山市路南区人民法院认定原审被告人张金宝犯交通肇事罪、原审附带民事诉讼原告人张某、潘某1、潘某2、吴建永提起附带民事诉讼一案的事实不清楚,对张金宝驾驶的肇事车辆在渤海财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保的商业第三者责任险分配不合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项,第二百三十三条的规定,裁定如下:一、撤销河北省唐山市路南区人民法院(2016)冀0202刑初95号刑事附带民事判决。二、发回河北省唐山市路南区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长  刘 健代理审判员  程兰芳代理审判员  陈凤丽二〇一六年十二月十六日书 记 员  刘丽叶 关注

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)冀02刑终670号原公诉机关河北省唐山市路南区人民检察院上诉人(原审附带民事诉讼原告人)吴建永(津A×××××重型半挂牵引车牵引冀B2E**挂重型平板挂车车主),男,1977年5月21日出生,汉族,住唐山市滦县。诉讼代理人王丽娜,河北冀华律师事务所唐山分所律师。上诉人(原审被告人及原审附带民事诉讼被告人)张金宝,男,1981年6……