交通肇事 (2018)苏06刑终479号
裁判要旨
被告人徐金水夜间雨天无证驾驶机动车上道路行驶时,对路面情况疏于观察、盲目行驶,遇到情况采取措施不及,没有确保安全驾驶,因而发生重大事故,致一人死亡,且在发生事故后驾车逃离现场,负事故全部责任;另在依照国家规定应当提供身份证明的活动中,使用伪造的机动车驾驶证,情节严重,其行为已分别构成交通肇事罪、使用虚假身份证件罪,依法均应追究刑事责任。被告人徐金水一人犯数罪,应当数罪并罚。被告人徐金水犯罪后自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,可以从轻处罚。被告人徐金水赔偿被害人亲属部分经济损失,可酌情从轻处罚。原审依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百八十条之一、第六十九条、第六十七条第一款之规定,以被告人徐金水犯交通肇事罪,判处有期徒刑三年三个月;犯使用虚假身份证件罪,判处拘役二个月,并处罚金人民币二千元;决定执行有期徒刑三年三个月,并处罚金人民币二千元。 上诉人徐金水及辩护人陈兵上诉、辩护称,一审适用法律错误,对其以交通肇事罪和使用虚假身份证件罪数罪并罚不当,且量刑过重,其系初犯并具有自首情节,对民事赔偿已部分赔偿且愿意依法承担全部赔偿责任,请求对其从轻处罚,依法改判。 江苏省南通市人
摘要
被告人徐金水夜间雨天无证驾驶机动车上道路行驶时,对路面情况疏于观察、盲目行驶,遇到情况采取措施不及,没有确保安全驾驶,因而发生重大事故,致一人死亡,且在发生事故后驾车逃离现场,负事故全部责任;另在依照国家规定应当提供身份证明的活动中,使用伪造的机动车驾驶证,情节严重,其行为已分别构成交通肇事罪、使用虚假身份证件罪,依法均应追究刑事责任。被告人徐金水一人犯数罪,应当数罪并罚。被告人徐金水犯罪后自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,可以从轻处罚。被告人徐金水赔偿被害人亲属部分经济损失,可酌情从轻处罚。原审依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百八十条之一、第六十九条、第六十七条第一款之规定
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 (2018)苏06刑终479号 原公诉机关江苏省启东市人民检察院。 上诉人(原审被告人)徐金水,男,1988年7月15日出生于江苏省启东市,公司员工,住启东市。因涉嫌犯交通肇事罪,于2018年4月24日被刑事拘留,同年5月3日被逮捕。现羁押于启东市看守所。 辩护人陈兵,江苏紫琅律师事务所律师。 江苏省启东市人民法院审理江苏省启东市人民检察院指控原审被告……