民间借贷纠纷 （2021）黑02民终1116号

阎立平妻子杨弘为与原告签订借条系杨弘为真实意思表示，内容合法有效，杨弘为已履行部分还款义务，对于借款本金，原告主张104万元，因其实际提供借据中载明的借款本金一笔为50万元，一笔为40万元，合计90万元，其中9万元利息不应计算在本金范围内。且双方往来账目较多，原告提供的证据不足以证明杨弘为借款本金为104万元，故对于借款本金,本院认定为90万元。因该债务发生在杨弘为与被告阎立平婚姻存续期间，被告阎立平在诉讼过程中未向法院提供该债务与阎立平无关的证据，故该笔债务属于杨弘为与被告阎立平夫妻共同债务。综上,被告阎立平应给付原告杨柳借款本金90万，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告阎立平于本判决发生效力之日起十日内偿还原告杨柳借款本金900,000.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14，160.00元，减半收取计7080.00元，由原告负担

阎立平妻子杨弘为与原告签订借条系杨弘为真实意思表示，内容合法有效，杨弘为已履行部分还款义务，对于借款本金，原告主张104万元，因其实际提供借据中载明的借款本金一笔为50万元，一笔为40万元，合计90万元，其中9万元利息不应计算在本金范围内。且双方往来账目较多，原告提供的证据不足以证明杨弘为借款本金为104万元，故对于借款本金,本院认定为90万元。因该债务发生在杨弘为与被告阎立平婚姻存续期间，被告阎立平在诉讼过程中未向法院提供该债务与阎立平无关的证据，故该笔债务属于杨弘为与被告阎立平夫妻共同债务。综上,被告阎立平应给付原告杨柳借款本金90万，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑02民终1116号上诉人（原审被告）：阎立平，男，1968年10月6日出生，汉族，齐齐哈尔明正科技有限公司负责人，住齐齐哈尔市龙沙区。委托诉讼代理人：杨艳英，黑龙江晨阳律师事务所律师。上诉人（原审原告）：杨柳，1969年2月7日出生，汉族，住齐齐哈尔市龙沙区。委托诉讼代理人：黑玲玲，黑龙江晨阳律师事务所律师。上诉人阎立平因与上诉人杨柳民……