机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀07民终221号

赤城县公安交通警察大队对本次事故做出了责任认定，肇事双方应该按照事故责任对对方的损失承担赔偿责任。由于王喜月驾驶的冀Ｇ×××××号小型普通客车在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，因此，该承保公司首先在交强险责任限额内赔付原告残疾赔偿金、护理费、交通费、精神损害抚慰金和医疗费共计33504.50元。马玉连其余的经济损失4755.13元，由保险公司在第三者责任险限额内予以赔付。王喜月垫付的医疗费及交通费7990.74元，由马玉连予以返还。判决：一、英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司在交强险责任限额内赔付马玉连各项损失共计33504.50元；二、英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司在第三者责任险限额内赔付马玉连各项损失4755.13元；三、马玉连返还王喜月预付款7990.74元；以上款项均于本判决生效后30日内给付。案件受理费604元，由英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与原审一致。本院认为，发生保险事故后，保险人应当依照法律的规定或者保险合同的约定承担赔偿责任。当事人对自己的主张有责任提供证据。一审法院依据现

英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司、马玉连机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀07民终221号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司，住所地河北省石家庄市桥西区自强路127号省招大厦第七楼。负责人：赵凯，总经理。委托诉讼代理人：任博文，河北厚霖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马玉连，女，1940年1月1日出生，汉族，住河北省赤城县。委托诉讼代理人：张海贵（系马玉连之子），男，1970年10月……