提供劳务者受害责任纠纷 (2015)苏中民终字第00530号

案号
(2015)苏中民终字第00530号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2015
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2015-04-21

裁判要旨

个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,孙德惠无相应的安全生产条件等,即雇佣和明等人安装行车梁,且未对雇佣的人员进行安全培训,致使和明从空中摔下受伤,存在明显过错,孙德惠的过错行为与和明受伤存在直接因果关系,和明要求孙德惠赔偿因受伤造成的损失,于法有据,应予支持。宝伟公司应当知道孙德惠无相应的安全生产条件等,仍将工程分包给孙德惠施工,故和明要求宝伟公司与孙德惠承担连带赔偿责任,于法有据,予以支持。和明无相应资格指挥吊装行车梁,且明知无相应的安全措施仍到高空作业,是其摔下受伤的原因之一,也有一定过错,可相应减轻赔偿义务人的赔偿责任。故原审法院酌定和明因本起事故造成的损失由孙德惠、宝伟公司连带赔偿75%,其余损失由和明自行承担。双方均同意对于孙德惠和宝伟公司垫付的费用,在本案中一并结算,应予准许。原审审理中,双方确认了和明的如下损失:住院伙食补助费2358元、营养费3315元、误工费49050元、鉴定费2520元,关于和明主张的其他损失,依照相关规定认定如下:1、医疗费。和明主张3491.75元(扣除孙德惠和宝伟公司垫付部分),提供

摘要

个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中,孙德惠无相应的安全生产条件等,即雇佣和明等人安装行车梁,且未对雇佣的人员进行安全培训,致使和明从空中摔下受伤,存在明显过错,孙德惠的过错行为与和明受伤存在直接因果关系,和明要求孙德惠赔偿因受伤造成的损失,于法有据,应予支持。宝伟公司应当知道孙德惠无相应的安全生产条件等,仍将工程分包给孙德惠施工,故和明要求宝伟公司与孙德惠承担连带赔偿责任,于法有据,予以支持。和明无相应资格指挥吊装行车梁,且明知无相应的安全措施仍到高空作业,是其摔下受伤的原因之一,也有一定过错,可相应减轻赔偿义务人的赔偿责任。故原审

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)苏中民终字第00530号上诉人(原审原告)和明。委托代理人刘银,江苏名仁律师事务所律师。被上诉人(原审被告)孙德惠(又名孙德伟)。被上诉人(原审被告)张家港市宝伟金属结构有限公司,住所地江苏省张家港市锦丰镇合兴黄山路。法定代表人孙德平,该公司董事长。上述二被上诉人共同委托代理人王继敏,远闻(张家港)律师事务所律师。上诉人和明因与被上诉人孙德惠、……