（2016）沪02民终6629号

根据事故认定书，能够反映在本起交通事故中，金来尧负事故全部责任，故对于郭德起因事故而产生的损失，平保上海分公司作为肇事机动车交强险的保险人，应首先在交强险的限额内承担赔偿责任，不足部分根据保险合同约定在商业三者险的限额内由平保上海分公司承担赔偿责任。超出部分由金来尧承担。关于郭德起主张的各项费用：1、医疗费，根据郭德起提供的医疗费票据，金额为41,305.90元，该些费用确系事故发生后郭德起为治疗损伤而发生的合理费用，且与相关病史记载相互印证，故予以确认；2、住院伙食补助费，平保上海分公司无异议，确认金额为250元；3、误工费，结合郭德起提供的误工证明，及上一年度上海市相似行业职工平均工资标准，酌情确认其误工费为13,200元；4、护理费及营养费，根据郭德起伤势及鉴定意见确定的期限，郭德起主张护理费3,600元、营养费2,700元符合法律规定，予以确认；5、交通费，根据其就医所需，酌情确定交通费为300元；6、衣物损失费，酌情确定为200元；7、鉴定费4,000元，有相关鉴定发票为证，予以确认；8、残疾赔偿金，根据郭德起提供的相关收入证明可证实其主要收入来源于城镇，亦居住于城镇，现郭德

根据事故认定书，能够反映在本起交通事故中，金来尧负事故全部责任，故对于郭德起因事故而产生的损失，平保上海分公司作为肇事机动车交强险的保险人，应首先在交强险的限额内承担赔偿责任，不足部分根据保险合同约定在商业三者险的限额内由平保上海分公司承担赔偿责任。超出部分由金来尧承担。关于郭德起主张的各项费用：1、医疗费，根据郭德起提供的医疗费票据，金额为41,305.90元，该些费用确系事故发生后郭德起为治疗损伤而发生的合理费用，且与相关病史记载相互印证，故予以确认；2、住院伙食补助费，平保上海分公司无异议，确认金额为250元；3、误工费，结合郭德起提供的误工证明，及上一年度上海市相似行业职工平均工资标准

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终6629号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：沈默，北京市惠诚律师事务所上海分所律师。被上诉人(原审原告)：郭德起，男，1968年11月27日出生，汉族，户籍地安徽省。法定代理人：卞修荣(系郭德起妻子)，1970年6月19日出生，汉族，住址同上。委托诉讼代理……