机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽01民终41号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。第五十条规定，当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。本案中，肇事车辆虽登记在于洪区委宣传部名下，但根据于洪区委宣传部的陈述以及沈阳市皇姑区国有资产经营公司出具的情况说明以及车辆抵账协议，能够初步证明该肇事车辆在事故发生前存在转借及顶账转让等情形，于洪区委宣传部并非肇事车辆的实际所有人和使用人，而根据上述法律规定，车辆发生转借或买卖等转让情形的，应由受让人最终承担赔偿责任，一审法院以于洪区委宣传部未尽到管理义务为由判决其承担赔偿责任不当，故将本案发回重审。重审后，一审法院应根据于洪区委宣传部的申请或依职权追加沈阳市皇姑区国有资产经营公司、沈阳海外建设集团有限公司等单位为本
摘要
中共沈阳市于洪区委宣传部、陈春黎机动车交通事故责任纠纷一案二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）辽01民终41号上诉人（原审被告）：中共沈阳市于洪区委宣传部，住所地沈阳市。负责人：戴英杰。委托诉讼代理人：夏冰，男。委托诉讼代理人：刘舒，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈春黎，女。上诉人中共沈阳市于洪区委宣传部与被上诉人陈春黎机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈阳市浑南区人民法院（2017）辽0112民初6570号民事……