生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）曲中民终字第1008号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案原告与被告王六美未能冷静克制，选择正确的方式处理矛盾纠纷，因生产生活琐事发生口角并撕打，在撕打中致原告受伤，被告王六美的行为对原告构成民事侵权，应对原告承担侵权的民事责任，但在本案中，原告与被告王六美对本案的发生均有过错，且原告与被告王六美在本案中法确定过错责任比例，属于混合过错，故原告与被告王六美应各自承担50%的民事责任。对于原告主张被告王六美赔偿其交通费的请求，因原告确需交通费支付，结合本案实际，本院酌情予以支持。对于原告主张被告李保生对其承担民事责任，因其未提供证据证实其有侵权的行为，故在本案中被告李保生不承担民事责任。综上，对原告主张被告王六美赔偿其各项经济损失的请求，其合理的部分，本院予以支持。原告的各项经济损失，本院依法确认如下：医疗费6314.07元、误工费1064元（76元／天×14天）、护理费1064元（76元／天×14天）、住院伙食补助费1400元（100元／天×4天）、交通费40元，共计9882.07元

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费等费用。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案原告与被告王六美未能冷静克制，选择正确的方式处理矛盾纠纷，因生产生活琐事发生口角并撕打，在撕打中致原告受伤，被告王六美的行为对原告构成民事侵权，应对原告承担侵权的民事责任，但在本案中，原告与被告王六美对本案的发生均有过错，且原告与被告王六美在本案中法确定过错责任比例，属于混合过错，故原告与被告王六美应各自承担50%的民事责任。对于原告主张被告王六美赔偿其交通费的请求，因原告确需交通费支付，结合本案实际，本院酌情予以支持。对于原告主张被

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第1008号上诉人（原审原告）李焕美，女。被上诉人（原审被告）王六美，女。被上诉人（原审被告）李保生，男。上诉人李焕美与被上诉人王六美、李保生生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服师宗县人民法院（2015）师民初字第189号民事判决。向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。原审法院经审理确认的法律事实是：原告……