民间借贷纠纷 (2013)浙杭商终字第1421号

案号
(2013)浙杭商终字第1421号
法院
浙江省杭州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2013
地域
浙江省杭州市
裁判日期
2013-09-09

裁判要旨

童玮、李岩、方敏认为案涉担保合同书涉及硕明公司,因硕明公司未盖章,因此该合同不成立。该合同虽涉及硕明公司,但硕明公司与本案借款无关,本案借款人、出借人、保证人均在担保合同书中签名捺印予以确认,因此该合同有效。王如军向陈剑雄借款,夏慧玲与王如军系夫妻关系且确认共同归还该借款。童玮、李岩、方敏自愿为王如军借款提供连带责任保证并约定保证范围,借款到期后,借款人未按约履行还款义务,童玮、李岩、方敏应承担相应保证责任。关于本案借款数额,庭审中陈剑雄提交交易明细,证明有两笔借款在交付时已经扣除利息,但当事人在签订担保合同书时已经确认借款总金额为68万元,且从第一笔借款开始至双方签订担保合同书时借款及利息超过合同约定的68万元,双方约定按照68万元作为本金并不违反法律规定,因此对约定的68万元借款金额应予以认定。该合同约定的借款期限届满后,王如军、夏慧玲未按约还款,应承担相应民事责任。合同签订后,童玮、李岩分别代偿部分款项,其中2013年2月6日童玮代偿的2万元、李岩代偿的1元,陈剑雄作为代偿本金予以扣除,予以确认。对2012年7月20日李岩代偿4.8万元,因双方未约定代偿本金或利息,应按照先支付利

摘要

童玮、李岩、方敏认为案涉担保合同书涉及硕明公司,因硕明公司未盖章,因此该合同不成立。该合同虽涉及硕明公司,但硕明公司与本案借款无关,本案借款人、出借人、保证人均在担保合同书中签名捺印予以确认,因此该合同有效。王如军向陈剑雄借款,夏慧玲与王如军系夫妻关系且确认共同归还该借款。童玮、李岩、方敏自愿为王如军借款提供连带责任保证并约定保证范围,借款到期后,借款人未按约履行还款义务,童玮、李岩、方敏应承担相应保证责任。关于本案借款数额,庭审中陈剑雄提交交易明细,证明有两笔借款在交付时已经扣除利息,但当事人在签订担保合同书时已经确认借款总金额为68万元,且从第一笔借款开始至双方签订担保合同书时借款及利息超

正文(节选)

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙杭商终字第1421号上诉人(原审被告):童玮。上诉人(原审被告):李岩。两上诉人共同委托代理人(特别授权代理):甘志伟。被上诉人(原审原告):陈剑雄。委托代理人(特别授权代理):张承进。原审被告:王如军。原审被告:夏慧玲。原审被告:方敏。上诉人童玮、李岩为与被上诉人陈剑雄,原审被告王如军、夏慧玲、方敏民间借贷纠纷一案,不服浙江省淳安县人民法院……