（2014）二中行终字第430号

一审法院对上述证据所作认证符合《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》，认证意见正确，故予以确认。一审法院依据上述被认定合法有效的证据认定的案件事实是正确的，本院作相同认定。本院认为，根据本案查明的事实，本案双方当事人争议的焦点问题系房山公安分局拒绝为鲁翠萍之子办户籍登记的行为是否违法，以及房山公安分局是否应为鲁翠萍之子进行户籍登记。房山公安分局具有办理户口登记的法定职责。根据《条例》第十二条，参照《北京市生育服务证管理办法》第九条第二款、第三款之规定，公安部门负有对户籍人口的管理职责。违反《条例》规定生育子女的公民，应当持县级以上计划生育行政部门出具的缴纳社会抚养费的证明和医疗机构出具的《出生医学证明》到户籍部门办理新生儿入户手续。计划生育行政部门应当加强与户籍部门的联系，双方应当建立新生儿入户情况的通报制度。本案中，鲁翠萍在申请为其子办理入户登记手续时未能提交其缴纳社会抚养费的证明，房山公安分局以其提交申请材料不齐全为由不予办理，并无不当。鲁翠萍起诉房山公安分局不作为，并要求房山公安分局为其子鲁××办理入户手续的理由不能成立。一审法院依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国

一审法院对上述证据所作认证符合《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》，认证意见正确，故予以确认。一审法院依据上述被认定合法有效的证据认定的案件事实是正确的，本院作相同认定。本院认为，根据本案查明的事实，本案双方当事人争议的焦点问题系房山公安分局拒绝为鲁翠萍之子办户籍登记的行为是否违法，以及房山公安分局是否应为鲁翠萍之子进行户籍登记。房山公安分局具有办理户口登记的法定职责。根据《条例》第十二条，参照《北京市生育服务证管理办法》第九条第二款、第三款之规定，公安部门负有对户籍人口的管理职责。违反《条例》规定生育子女的公民，应当持县级以上计划生育行政部门出具的缴纳社会抚养费的证明和医疗机构出具

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2014）二中行终字第430号上诉人（一审原告）鲁翠萍，女，1972年9月5日出生。委托代理人黄溢智，北京市瑞凯律师事务所律师。被上诉人（一审被告）北京市公安局房山分局，住所地北京市房山区拱辰街道办事处政通路16号。法定代表人鹿进宝，男，局长。委托代理人张鹏，男，北京市公安局房山分局法制处民警。委托代理人刘春涛，男。上诉人鲁翠萍因诉北京市公安局房山分局（以……