生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）青民五终字第1532号

公民的身体权受法律保护，公民由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担民事责任。本案中，仇为功、仇维战均系村干部，本应妥善处理双方关系以及村内事务，但双方却均不能冷静对待。原告系仇维战的亲属，在仇维战与仇为功发生矛盾后，原告赶到事发现场，不能冷静看待双方的矛盾而与以仇为功为首的被告发生厮打，故原告对该纠纷的发生具有相应过错。同时，被告仇文东作为村里的治安员，理应阻止打仗的发生，而其却参与打仗并拿腊木棍将原告致伤，并因此受到公安机关的处罚，其对纠纷的发生亦具有相应过错。综合本案实际情况，以原告承担30%、被告承担70%的责任为宜。青岛青大司法鉴定所作出的关于原告的鉴定结论符合法律规定，原审法院予以采纳。关于原告主张其应当按照城镇标准计算残疾赔偿金的请求，因其提供的证据仅有证人证言，不足以证明其主张，原审法院不予支持。原告按照108天计算误工费无依据，应按照医嘱计算。原告按照每天30元计算伙食费过高，原审法院酌减为每日20元。原告请求赔偿精神抚慰金3000元过高，原审法院酌情支持1000元。故原告合理经济损失如下：医疗费3363.11（224.5元+3138.61元）、误工费8796.48元

公民的身体权受法律保护，公民由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担民事责任。本案中，仇为功、仇维战均系村干部，本应妥善处理双方关系以及村内事务，但双方却均不能冷静对待。原告系仇维战的亲属，在仇维战与仇为功发生矛盾后，原告赶到事发现场，不能冷静看待双方的矛盾而与以仇为功为首的被告发生厮打，故原告对该纠纷的发生具有相应过错。同时，被告仇文东作为村里的治安员，理应阻止打仗的发生，而其却参与打仗并拿腊木棍将原告致伤，并因此受到公安机关的处罚，其对纠纷的发生亦具有相应过错。综合本案实际情况，以原告承担30%、被告承担70%的责任为宜。青岛青大司法鉴定所作出的关于原告的鉴定结论符合法律规定，原审法院予以

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第1532号上诉人（原审被告）仇文东。委托代理人董建波，山东清华苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）仇维峰。上诉人仇文东因与被上诉人仇维峰身体权纠纷一案，不服山东省莱西市人民法院（2012）西民初字第2097号民事判决，向本院提起上诉。本院受理本案后，由审判员王昌民担任审判长，代理审判员于水清担任主审，与代理审判员刘冬冬依法组成合议……