生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）威民一终字第636号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原告提交的治安案件调解协议书符合证据规则的有关规定，被告王桂林对此虽有异议但未提交相反的证据予以反驳，故对该证据的证明力予以认可。据此，原被告之间发生厮打致使原告受伤之事实应予确认，故原告因此造成的合理损失，被告应当承担相应的赔偿责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。被告辩称原告的伤情系原告打被告时自己跌倒造成的，未提交有效证据予以证实，对被告的该主张不予采信。原告于受伤长达4个月后至威海市文登中心医院进行的检查治疗与外伤是否有关，应当提供证据证实，原告未提供证据证实，对原告该次诊治所花销的医疗费不予认定。原告丛培淑因伤花销的医疗费应为7001.44元。被告对原告提供的司法鉴定意见书的鉴定意见有异议，但未提供相反的证据予以反驳，也未申请重新鉴定，对原告庭前申请的司法鉴定意见书予以采信，被告应当按照该鉴定意见书所确定的伤残等级、误工时间和护理时间赔偿原告的残疾赔偿金、误工费、护理费等损失。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵害人可以请求

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原告提交的治安案件调解协议书符合证据规则的有关规定，被告王桂林对此虽有异议但未提交相反的证据予以反驳，故对该证据的证明力予以认可。据此，原被告之间发生厮打致使原告受伤之事实应予确认，故原告因此造成的合理损失，被告应当承担相应的赔偿责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。被告辩称原告的伤情系原告打被告时自己跌倒造成的，未提交有效证据予以证实，对被告的该主张不予采信。原告于受伤长达4个月后至威海市文登中心医院进行的检查治疗与外伤是否有关，应当提供证据证实，原

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威民一终字第636号上诉人（原审被告）王桂林。被上诉人（原审原告）丛培淑。委托代理人刘强，山东博实律师事务所律师。上诉人王桂林因身体权、健康权纠纷一案，不服威海市文登区人民法院（2013）文经民一初字第384号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，原、被告均系文登区文登营镇营前村村民。2012年12……