生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宿中民终字第0292号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康，造成损害的，应当赔偿相关费用。本案中，高梦超被朱志祥的铲车所伤，朱志祥应承担赔偿责任。朱志祥在高梦超受伤后出具证明，表明愿承担高梦超的医药费，该份证明系双方真实的意思表示，不违反相关法律规定，予以认可。因高尊兵参与铲车的修理，且其作为高梦超的监护人没有尽到监护义务，应减轻朱志祥的赔偿责任。故高梦超因此次受伤产生医疗费之外的各种损失应由朱志祥承担70%赔偿责任。高梦超主张支出500交通费元，没有票据证明，结合高梦超的家庭住址及住院治疗情况，酌定交通费为300元。确认高梦超的损失为：医疗费11062元、护理费109天×50元／天=5450元、住院伙食补助费19天×15元／天=285元、营养费29天×12元／天=348元、交通费300元，以上费用合计17445元，朱志祥应赔偿医疗费4062元（扣除已支付的7000元）及其他损失4468.1元（总额6383元×70%），故朱志祥应赔偿高梦超各项损失合计8530.1元。遂判决：一、朱志祥赔偿高梦超各项经济损失8530.1元，于判决生效后15日内履行完毕；二、驳回高梦超的其他诉讼请求。案件受理费200元

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康，造成损害的，应当赔偿相关费用。本案中，高梦超被朱志祥的铲车所伤，朱志祥应承担赔偿责任。朱志祥在高梦超受伤后出具证明，表明愿承担高梦超的医药费，该份证明系双方真实的意思表示，不违反相关法律规定，予以认可。因高尊兵参与铲车的修理，且其作为高梦超的监护人没有尽到监护义务，应减轻朱志祥的赔偿责任。故高梦超因此次受伤产生医疗费之外的各种损失应由朱志祥承担70%赔偿责任。高梦超主张支出500交通费元，没有票据证明，结合高梦超的家庭住址及住院治疗情况，酌定交通费为300元。确认高梦超的损失为：医疗费11062元、护理费109天×50元／天=5450元、住院伙食补

江苏省宿迁市中级民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第0292号上诉人（一审被告）朱志祥。被上诉人（一审原告）高梦超。法定代理人高尊兵，男，1968年4月30日出生，汉族。（系高梦超父亲）委托代理人潘新比，江苏永明晖律师事务所律师。上诉人朱志祥因与被上诉人高梦超身体权纠纷一案，不服江苏省泗洪县人民法院（2013）洪瑶民初字第0497号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年2月24日立……