交通肇事 （2021）湘05刑终318号

上诉人夏江明违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，夏江明主动报警，在原地等候交警处理，系自首，依法可从轻处罚。夏江明在事故发生后，主动赔偿被害人近亲属10万元，结合其投保交强险与商业险的情况，可酌情从轻处罚。夏江明上诉提出，原判量刑过重，请求改判对其适用缓刑。经查，原判根据夏江明的犯罪性质、情节和赔偿被害人近亲属经济损失情况等，在法律规定幅度范围内量刑，并无不当。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　莫争春 审 判 员　廖高飞 审 判 员　彭启玮 二〇二一年八月二十三日 法官助理　曾海洋 书 记 员　刘　怡 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； …&hellip

上诉人夏江明违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，夏江明主动报警，在原地等候交警处理，系自首，依法可从轻处罚。夏江明在事故发生后，主动赔偿被害人近亲属10万元，结合其投保交强险与商业险的情况，可酌情从轻处罚。夏江明上诉提出，原判量刑过重，请求改判对其适用缓刑。经查，原判根据夏江明的犯罪性质、情节和赔偿被害人近亲属经济损失情况等，在法律规定幅度范围内量刑，并无不当。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为

湖南省邵阳市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）湘05刑终318号 原公诉机关湖南省邵阳市大祥区人民检察院。 上诉人（原审被告人）夏江明，男，1995年2月1日出生于湖南省邵阳市，汉族，初中文化，务工，住邵阳市大祥区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2021年4月21日被取保候审。经湖南省邵阳市大祥区人民法院决定，于2021年6月29日被执行逮捕。现羁押于邵阳市看守所。 湖南省邵阳市大祥区人民法院……