生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）惠中法民一终字第880号

原告黎定坤的伤事实是被告黎房兴使用胶料管殴打所致，有龙门县公安局行政处罚决定书为依据。该处罚决定书，事实清楚，本院予以采用。《民法通则》第一百零六条：公民、法人由于过错侵害国家、集体财产、人身的，应当承担民事责任。第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助等费用。原告请求被告赔偿的医疗费9672元计算错误，按原告提交的医疗费用发票是8800.3元，应予确认，超出部分不予确认。在这次打架事件中，原、被告均存在过错，龙门县公安局对原、被告均作出了同等的处罚，但原告受伤提供了医疗机构的诊断证明及医疗费用发票，被告有无受伤没有医疗机构证据，被告在打架中造成原告受伤应承担60%的过错责任；原告也存在过错，应自负40%的责任。原告的医疗费用8800.3元，被告应赔偿给原告5280元（8800.3元×60%）。被告认为其在这次打架事件中无过错，无证据反驳龙门县公安局行政处罚决定，被告的抗辩理由不成立，本院不予支持。综上，依照《民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条的规定，案经本院审判委员会讨论，判决：一、被告黎房兴赔偿原告黎定坤医疗费用5280元，

原告黎定坤的伤事实是被告黎房兴使用胶料管殴打所致，有龙门县公安局行政处罚决定书为依据。该处罚决定书，事实清楚，本院予以采用。《民法通则》第一百零六条：公民、法人由于过错侵害国家、集体财产、人身的，应当承担民事责任。第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助等费用。原告请求被告赔偿的医疗费9672元计算错误，按原告提交的医疗费用发票是8800.3元，应予确认，超出部分不予确认。在这次打架事件中，原、被告均存在过错，龙门县公安局对原、被告均作出了同等的处罚，但原告受伤提供了医疗机构的诊断证明及医疗费用发票，被告有无受伤没有医疗机构证据，被告在打架中造成

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）惠中法民一终字第880号上诉人（原审被告）：黎房兴。被上诉人（原审原告）：黎定坤。委托代理人：黎丽娥。上诉人黎房兴因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服龙门县人民法院（2013）惠龙法汉民初字第46号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。当事人原审意见黎定坤于2013年10月30日向原审法院提起诉讼，请求判令……