故意伤害 （2017）闽09刑终5号

上诉人江祥慈持凶伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人江祥慈归案后能如实供述罪行，属坦白，可从轻处罚。本案系因民间纠纷引起且被害人江祖存在一定过错，对上诉人江祥慈可酌情从轻处罚。因上诉人江祥慈的伤害行为是造成原审附带民事诉讼原告人江祖很损伤的直接原因，应对原审附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任，但原审原告人对矛盾激化负有一定责任，可减轻上诉人江祥慈的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人江祖很的各项损失总计为317131.05元，酌定双方责任承担比例为3:7，由上诉人江祥慈承担70%的赔偿责任即221991.74元。原判认定事实清楚，证据确凿，定罪准确，审判程序合法，适用法律正确。且原审已综合考虑上诉人江祥慈犯罪的事实、性质、情节，量刑适当，故上诉人提出原判量刑偏重的上诉理由不予采纳。据此，依照《中人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　甘　飞审判员　郑新星审判员　朱　经二〇一七年二月二十七日本件与原件核对无异书记员　欧园园附法律相关条文：第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、

上诉人江祥慈持凶伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人江祥慈归案后能如实供述罪行，属坦白，可从轻处罚。本案系因民间纠纷引起且被害人江祖存在一定过错，对上诉人江祥慈可酌情从轻处罚。因上诉人江祥慈的伤害行为是造成原审附带民事诉讼原告人江祖很损伤的直接原因，应对原审附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任，但原审原告人对矛盾激化负有一定责任，可减轻上诉人江祥慈的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人江祖很的各项损失总计为317131.05元，酌定双方责任承担比例为3:7，由上诉人江祥慈承担70%的赔偿责任即221991.74元。原判认定事实清楚，证据确凿，定罪准确，审判程序合法，适用法律

福建省宁德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）闽09刑终5号原公诉机关福建省福鼎市人民检察院。上诉人（原审被告人）江祥慈，男，1977年12月16日出生于福建省福鼎市，汉族，小学文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月18日被福鼎市公安局抓获，次日被刑事拘留，同年6月1日经福鼎市人民检察院批准，次日由福鼎市公安局执行逮捕。现羁押于福鼎市看守所。原审附带民事诉讼原告人江……