生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终558号

行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。温馨源公司作为为小区提供物业服务的管理人，应当保持小区楼栋入户大厅及地面干净没有积水，被告因疏于管理或疏于作业，导致楼栋入户大厅地面有积水，存在过错，应当承担侵权责任；卢天才作为成年人，在行走时应当注意自身安全，因行走不谨慎导致滑到摔跤，自身存在过错，可以适当减轻被告责任。综合考虑本案实际情况，对卢天才因摔伤所造成的损失，一审法院认定温馨源公司承担60%责任，卢天才自身承担40%责任。对卢天才摔伤所造成的损失，一审法院作如下认定：1、医疗费，原告的医疗费为34542.33元，其中原告自行支付3679.9元，其余费用为医保统筹支付。故医疗费一审法院认定为3679.9元。2、住院伙食补助费，卢天才住院28天，按照每天32元计算为896元。3、护理费，卢天才住院28天，一审法院酌情按照每天100元计算为2800元。4、交通费，根据原告的居住地址及治疗情况，一审法院酌情认定300元。5、残疾赔偿金，原告为城镇人口，伤残等级为九级，一审法院认定为100588元（25147元×20年×20%）。

行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。温馨源公司作为为小区提供物业服务的管理人，应当保持小区楼栋入户大厅及地面干净没有积水，被告因疏于管理或疏于作业，导致楼栋入户大厅地面有积水，存在过错，应当承担侵权责任；卢天才作为成年人，在行走时应当注意自身安全，因行走不谨慎导致滑到摔跤，自身存在过错，可以适当减轻被告责任。综合考虑本案实际情况，对卢天才因摔伤所造成的损失，一审法院认定温馨源公司承担60%责任，卢天才自身承担40%责任。对卢天才摔伤所造成的损失，一审法院作如下认定：1、医疗费，原告的医疗费为34542.33元，其中原告自行支付

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终558号上诉人（原审被告）重庆温馨源物业管理有限公司，统一社会信用代码91500107691247108H。法定代表人伏中华，总经理。委托代理人黄小东，重庆鼎圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）卢天才。委托代理人游国熹，重庆江都律师事务所律师。委托代理人卢婷。上诉人重庆温馨源物业管理有限公司（以下简称温馨源公司）与被上诉人卢天才健康权……