故意伤害 （2015）川凉中刑终字第60号

被告人田某某故意伤害他人身体致轻伤，构成故意伤害罪。其给被害人徐某某造成的经济损失，依法应当赔偿。被害人徐某某在盐源县人民医院住院期间擅自到西昌市人民医院检查（核磁共振）的费用及交通费、住宿费，原判不予支持。被害人徐某某提出的精神损失赔偿，不属于刑事附带民事的赔偿范围，原判对此诉求不予支持。原判依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释一百五十五条第二款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条判决：一、被告人田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；二、被告人田某某赔偿附带民事诉讼原告人徐某某医药费19154.97元，误工费7920元（88天×90元／天），护理费9680元（88天×110元／天），住院伙食补助费2640元（88天×30元／天），共计39394.97元。上诉人（原审被告人）田某某上诉提出，本案是邻里纠纷引起，原判量刑过重；民事赔偿部分太高。辩护人提出了相同的辩护意见。经本院二审审理查明的事实及证据与原审一致，上诉人（原审被告人）田某某在二审期间未提供新的证据。对原审认定的

被告人田某某故意伤害他人身体致轻伤，构成故意伤害罪。其给被害人徐某某造成的经济损失，依法应当赔偿。被害人徐某某在盐源县人民医院住院期间擅自到西昌市人民医院检查（核磁共振）的费用及交通费、住宿费，原判不予支持。被害人徐某某提出的精神损失赔偿，不属于刑事附带民事的赔偿范围，原判对此诉求不予支持。原判依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释一百五十五条第二款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条判决：一、被告人田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；二、被告人田某某赔偿附带民事诉讼原告人徐某某医

四川省凉山彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）川凉中刑终字第60号原公诉机关四川省盐源县人民检察院。上诉人（原审被告人）田某某，男，1986年10月5日出生。2014年7月29日因涉嫌犯故意伤害罪被盐源县公安局刑事拘留，2014年8月13日由盐源县公安局决定取保候审。2014年12月1日经本院决定逮捕，同日由盐源县公安局执行逮捕，现羁押于盐源县看守所。辩护人许顺家，……