生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宁民终字第5324号

公民的合法权益受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人有权起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失及精神损害。本案中，邹有红将新房粉刷工作交由陈大良、孔维富、陈安国、陈秋红负责并按日给付报酬，双方系承揽合同关系。柏玉保经营油漆材料，送货上门应视为其正常服务，陈建华向邹有红运输油漆材料，柏玉保与陈建华间亦系承揽关系。陈建华驾驶机动三轮车在倒车过程中将孔维富撞到致伤，陈建华应该承担赔偿责任。陈建华驾驶的机动三轮车未年检及办理保险，故柏玉保选任运送人存在过错，亦应当承担相应的责任。陈建华及柏玉保对孔维富的伤害构成共同侵权，法院确定由陈建华承担70%责任，由柏玉保承担30%的责任。原审法院认定孔维富因受伤造成的损失为：医疗费9004元、营养费600元（60天×10元／天）、住院伙食补助费342元（19天×18元／天）、误工费11520元（误工期限180日×64元／天）、护理费4500元（90天×50元／天）、交通费酌定300元、残疾赔偿金27196元、鉴定费为2360元，合计55822元。精神损害抚慰金酌定2000元，由陈建华负担，扣除陈建华已支付的4000元，陈建华尚须赔偿孔维富37075.

公民的合法权益受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人有权起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失及精神损害。本案中，邹有红将新房粉刷工作交由陈大良、孔维富、陈安国、陈秋红负责并按日给付报酬，双方系承揽合同关系。柏玉保经营油漆材料，送货上门应视为其正常服务，陈建华向邹有红运输油漆材料，柏玉保与陈建华间亦系承揽关系。陈建华驾驶机动三轮车在倒车过程中将孔维富撞到致伤，陈建华应该承担赔偿责任。陈建华驾驶的机动三轮车未年检及办理保险，故柏玉保选任运送人存在过错，亦应当承担相应的责任。陈建华及柏玉保对孔维富的伤害构成共同侵权，法院确定由陈建华承担70%责任，由柏玉保承担30%的责任。原审法院认定孔维富因

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第5324号上诉人（原审原告）孔维富，男，1982年12月9日生，汉族，油漆工。委托代理人杨学斌，江苏益邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邹有红，男，1971年1月11日生，汉族，无固定职业。被上诉人（原审被告）陈大良，男，1964年5月17日生，汉族，油漆工。被上诉人（原审被告）柏玉保，男，1965年8月25日生，汉族，个体工商户……