民间借贷纠纷 （2017）赣08民终1331号

高文向胡荷平借款，且出具了收条、借条以及还款协议书，可以证明高文向胡荷平借款一事，亦能确认借款金额为人民币16万元。后高文归还给胡荷平的8万元中，2万元是股份转让金，6万元是归还借款，故高文尚欠胡荷平借款人民币10万元。双方在还款协议书中约定如高文未及时、足额还款，应当按当期应付款的5%支付违约金，符合法律规定。同时，胡荷平诉请自2017年1月1日起至实际支付日止以银行同期贷款利率计算利息，符合法律规定。莫水美与高文系合法夫妻关系，高文所借款项应为夫妻共同债务。故胡荷平诉请该笔借款属于高文、莫水美的夫妻共同债务，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：一、高文、莫水美于本判决生效后10日内向胡荷平归还借款人民币10万元，并支付5%的违约金5000元，同时以10万元为基数，从2017年1月1日开始至实际归还欠款之日止按照中国

高文向胡荷平借款，且出具了收条、借条以及还款协议书，可以证明高文向胡荷平借款一事，亦能确认借款金额为人民币16万元。后高文归还给胡荷平的8万元中，2万元是股份转让金，6万元是归还借款，故高文尚欠胡荷平借款人民币10万元。双方在还款协议书中约定如高文未及时、足额还款，应当按当期应付款的5%支付违约金，符合法律规定。同时，胡荷平诉请自2017年1月1日起至实际支付日止以银行同期贷款利率计算利息，符合法律规定。莫水美与高文系合法夫妻关系，高文所借款项应为夫妻共同债务。故胡荷平诉请该笔借款属于高文、莫水美的夫妻共同债务，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终1331号上诉人（原审被告）：高文，男，1985年7月25日出生，汉族，住湖南省祁阳县。委托诉讼代理人：王晓阳，江西庐陵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡荷平，男，1984年9月29日出生，汉族，住江西省吉安县。委托诉讼代理人：黄小庆，江西文冠律师事务所律师。原审被告：莫水美，女，1988年2月11日出生，壮族，住广西贺州市八步……