交通肇事 （2014）南刑三终字第00103号

被告人侯某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人侯某某构成自首，且与被害人近亲属达成协议，取得了被害人近亲属的谅解，可从轻处罚。被害人秦某某生活居住在城镇，其生活来源于城镇，赔付标准应按城镇居民计算。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条之规定，判决：一、被告人侯某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。二、由中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司在判决书生效后三十日内，在第三人责任强制保险范围内赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失120000元；在第三者责任商业保险范围内赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失500000元。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司上诉称：1、一审适用城镇居民标准计算赔偿金错误，应按照农村居民标准赔偿；2、交强险赔偿应当分项计算，一审判决未分项错误。请求撤销一审判决

被告人侯某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人侯某某构成自首，且与被害人近亲属达成协议，取得了被害人近亲属的谅解，可从轻处罚。被害人秦某某生活居住在城镇，其生活来源于城镇，赔付标准应按城镇居民计算。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条之规定，判决：一、被告人侯某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。二、由中国人民财产保险股份有限

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）南刑三终字第00103号原公诉机关河南省镇平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地河南省郑州市西太康路***号。负责人李志恒，任该公司总经理。委托代理人周国森，河南春秋律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人柯某某，女，1952年8月出生。系被害人秦某某之母。原审附带民事诉讼……