（2015）池民一终字第00405号

被上诉人吴小平系被上诉人曹谱德雇请，从事机动车驾驶工作，吴小平在驾驶机动车过程中造成被上诉人王林花身体受伤，财产受损，该交通事故经交警部门认定吴小平负事故的全部责任，而雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故原判认定曹谱德应依法承担相应民事责任符合法律规定。姚佑发上诉认为不应在本案中认定曹谱德的雇主责任缺乏法依据，对该理由不予支持。曹谱德依据和姚佑发口头约定，以自己的设备和技术完成阮家组内混凝土路浇筑，姚佑发按曹谱德完成的工作量支付报酬，双方之间形成承揽法律关系。曹谱德作为实际施工人，在不具备相应施工资质的情况下承揽该项工作，存在过错，姚佑发选任无相应资质的曹谱德进行混凝土路面浇筑，故姚佑发作为定做人存在选任的过失，曹谱德、姚佑发在主观上具有共同过失，且造成同一损害后果，因此，原审认定曹谱德、姚佑发二人构成共同侵权并承担连带赔偿责任并无不当。对姚佑发上诉认为原判认定其和曹谱德承担连带责任错误的理由不予采纳。综上，原判认定事实清楚，法律适用正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件诉讼费1610，由上诉

被上诉人吴小平系被上诉人曹谱德雇请，从事机动车驾驶工作，吴小平在驾驶机动车过程中造成被上诉人王林花身体受伤，财产受损，该交通事故经交警部门认定吴小平负事故的全部责任，而雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故原判认定曹谱德应依法承担相应民事责任符合法律规定。姚佑发上诉认为不应在本案中认定曹谱德的雇主责任缺乏法依据，对该理由不予支持。曹谱德依据和姚佑发口头约定，以自己的设备和技术完成阮家组内混凝土路浇筑，姚佑发按曹谱德完成的工作量支付报酬，双方之间形成承揽法律关系。曹谱德作为实际施工人，在不具备相应施工资质的情况下承揽该项工作，存在过错，姚佑发选任无相应资质的曹谱德进行混凝土路面

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）池民一终字第00405号上诉人（原审被告）：姚佑发，男，汉族，1952年9月12日出生，住安徽省东至县。委托代理人：程锋，东至县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：王林花，女，汉族，1961年11月25日出生，住安徽省东至县。委托代理人：王莉，女，汉族，1988年8月7日出生，住安徽省东至县。被上诉人（原审被告）：吴小平，男，汉族，1968……