民间借贷纠纷 (2019)苏0923民初3490号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告孙环扣向原告裴立志借款,有被告孙环扣出具的借条予以证明,足以认定双方之间的借贷关系成立。 借款到期后,被告孙环扣未依约还款,依法应承担还款责任。 被告孙明晶为案涉款项提供担保,根据双方约定,依法应在20000元保证范围内承担连带清偿责任。 对原告裴立志相应诉讼请求,本院依法予以支持。 对原告裴立志放弃要求被告孙环扣承担自2017年11月23日起至实际还款之日止,按月利率1.5%计算利息的诉讼请求及要求被告孙明晶对被告孙环扣上述还款义务在20000元范围内承担连带清偿责任的诉讼请求,系其对自己诉讼权利的处分,不违反法律、行政法规的规定且系减轻二被告相应的还款义务,本院依法予以准许。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条,《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第三十一条,《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第四十二条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,判决如下:一、被告孙环扣偿还原告裴立志借款本金20000元及利息18000元,限本判决生效后十日内履行完毕;二、被告孙明晶对被告孙环扣上述还款义
摘要
3490裴立志与孙环扣、孙明晶民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省阜宁县人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0923民初3490号原告:裴立志,男,1964年2月28日出生,汉族,农民,住阜宁县。 委托诉讼代理人:吴文飞,阜宁县新城法律服务所法律工作者。 被告:孙环扣,男,1967年9月7日出生,汉族,农民,住阜宁县。 被告:孙明晶,男,1963年9月11日出生,汉族,市民,住阜宁县。 原告裴立志与被告孙环扣、孙明晶民间借贷纠纷一案,本院于2019年6……