民间借贷纠纷 （2015）鄂恩施中民终字第00085号

综合湖北震邦华广律师事务所的上诉意见、牟晓洪的答辩意见，结合案件情况，本案二审的争议焦点归纳为：牟晓洪主张的3万元借款及利息，湖北震邦华广律师事务所是否有偿还义务。对此，本院分析评判如下：湖北震邦律师事务所于2006年1月2日给牟晓洪出具借条，载明借到牟晓洪现金6万元整，年利率10%，并加盖湖北震邦律师事务所的财务专用章，借贷关系明确。虽在借条出具时朱荣茂与牟晓洪系夫妻关系，但该借条系湖北震邦律师事务所当时的会计桓文出具，其出具借条并加盖公章的行为应认定为职务行为。湖北震邦华广律师事务所现称借款已偿还，但其并未举证证明，亦未将借条收回，故不能认定该笔借款已偿还。湖北震邦华广律师事务所上诉认为根据《中华人民共和国合伙企业法》的规定，朱荣茂给牟晓洪出具借据的行为为关联交易，但《中华人民共和国合伙企业法》只适用于按照规定由工商行政管理机关登记管理的合伙企业，采用合伙形式的律师事务所由于其归其他行政主管部门管理，并不适用《中华人民共和国合伙企业法》的规定。且借条湖北震邦律师事务所的工作人员出具，湖北震邦华广律师事务所亦未举证证明在给牟晓洪出具借条时存在有朱荣茂或借条出具人与牟晓洪恶意串通、故意

综合湖北震邦华广律师事务所的上诉意见、牟晓洪的答辩意见，结合案件情况，本案二审的争议焦点归纳为：牟晓洪主张的3万元借款及利息，湖北震邦华广律师事务所是否有偿还义务。对此，本院分析评判如下：湖北震邦律师事务所于2006年1月2日给牟晓洪出具借条，载明借到牟晓洪现金6万元整，年利率10%，并加盖湖北震邦律师事务所的财务专用章，借贷关系明确。虽在借条出具时朱荣茂与牟晓洪系夫妻关系，但该借条系湖北震邦律师事务所当时的会计桓文出具，其出具借条并加盖公章的行为应认定为职务行为。湖北震邦华广律师事务所现称借款已偿还，但其并未举证证明，亦未将借条收回，故不能认定该笔借款已偿还。湖北震邦华广律师事务所上诉认为根

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂恩施中民终字第00085号上诉人（原审被告）湖北震邦华广律师事务所，住所地：湖北省恩施市施州大道*号硒都商城*楼。负责人杨文斌，该所主任。被上诉人（原审原告）牟晓洪。委托代理人（特别授权）刘建平，湖北诚明律师事务所律师。原审被告朱荣茂，律师。原审被告康忠清，律师。原审被告冉启安，律师。原审被告郑健，律师。原审被告张祎，律师。上诉……